Don'€™t Say Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bulletproof
Kuloodporne
(Capo 2nd Fret)
(2. próg Capo)
Well now where do you think your going?
Jak myślisz, dokąd teraz zmierzasz?
When youre headed for the door
Kiedy zmierzasz do drzwi
With your head hanging down staring at the floor
Ze spuszczoną głową i wzrokiem wbitym w podłogę
And even though I cant see em
I chociaż ich nie widzę
I can still feel that latent look in your eye
Wciąż czuję ten ukryty wyraz twoich oczu
Oh you dont have to say it cause Ive heard it before
Och, nie musisz tego mówić, bo słyszałem to już wcześniej
And anyway I dont think I can take it anymore
A tak w ogóle, to myślę, że już tego nie zniosę
But baby it would break my heart if you said goodbye
Ale kochanie, złamałoby mi serce, gdybyś się pożegnał
So dont say goodbye
Więc nie żegnaj się
Im not ready to let you go
Nie jestem gotowy pozwolić ci odejść
You think weve run out of love
Myślisz, że zabrakło nam miłości
But Ive got so much more
Ale mam o wiele więcej
Say anything else that comes to your mind
Powiedz cokolwiek innego, co przyjdzie ci do głowy
Baby dont you say goodbye
Kochanie, nie żegnaj się
Well now you dont feel like talking
Cóż, teraz nie masz ochoty rozmawiać
Like theres nothing else to say
Jakby nie było nic innego do powiedzenia
And anyhow I know your going to have it your way
W każdym razie wiem, że zrobisz to po swojemu
Youve got me where you want me
Masz mnie tam, gdzie chcesz
And I can feel it when your smiling that crooked little smile
I czuję to, kiedy się uśmiechasz tym krzywym uśmiechem
Oh and I dont think its funny that youre treating me this way
Aha, i nie sądzę, że to zabawne, że mnie tak traktujesz
And even though I know itll get better someday
I chociaż wiem, że kiedyś będzie lepiej
Baby it would break my heart if you said goodbye
Kochanie, złamałoby mi serce, gdybyś się pożegnała
(Chorus)
(Refren)
(Bridge)
(Most)
Baby take a hold of my hand
Kochanie, złap mnie za rękę
I swear I can make a better man
Przysięgam, że mogę uczynić lepszego człowieka
Darling you know Ill lay it right on the line
Kochanie, wiesz, że postawię to na szali
(Chorus)
(Refren)
So dont say goodbye
Więc nie żegnaj się
Im not ready to let you go
Nie jestem gotowy pozwolić ci odejść
You think weve run out of love
Myślisz, że zabrakło nam miłości
But Ive got so much more
Ale mam o wiele więcej
Say anything else that comes to your mind
Powiedz cokolwiek innego, co przyjdzie ci do głowy
Baby dont you say goodbye
Kochanie, nie żegnaj się
Oh baby it would break my heart if you said goodbye
Och, kochanie, złamałoby mi serce, gdybyś się pożegnała