Tearjerker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 18 Dec 1995 10:58:50 -0100
Data: poniedziałek, 18 grudnia 1995 10:58:50 -0100
From: steinars@tmih.no (Steinar Sande)
Od: steinars@tmih.no (Steinar Sande)
Subject: CHORDPRO: Tearjerker by Red Hot Chili Peppers
Temat: CHORDPRO: Wyciskacz łez Red Hot Chili Peppers
#Written down by Steinar Sande, steinars@tmih.no
#Napisane przez Steinara Sande’a, steinars@tmih.no
#Mail any corrections, comments etc. to me
#Wyślij mi wszelkie poprawki, komentarze itp
My mouth fell open
Moje usta się otworzyły
Hoping that the truth would not be true
Mając nadzieję, że prawda nie będzie prawdziwa
Refuse the news
Odrzuć wiadomości
I'm feeling sick now
Czuję się teraz chory
What the fuck am I supposed to do
Co mam kurwa zrobić
Just loose and loose
Po prostu luźno i luźno
First time I saw you
Pierwszy raz cię zobaczyłem
You were sitting backstage in a dress
Siedziałaś za kulisami w sukience
A perfect mess
Idealny bałagan
You never knew this
Nigdy tego nie wiedziałeś
But I wanted badly for you to
Ale bardzo chciałem, żebyś to zrobił
Requite my love
Odwdzięcz się moją miłością
Left on the floor
Zostawione na podłodze
Leaving her body
Opuszczając jej ciało
When highs are the lows
Kiedy wzloty są upadkami
And lows are the way
A upadki są na to sposobem
So hard to stay
Tak trudno zostać
Guess now you know
Chyba teraz wiesz
I love you so
Tak cię kocham
I liked your whiskers
Podobały mi się twoje wąsy
And I liked the dimple in your chin
I podobał mi się dołek w twojej brodzie
Your pale blue eyes
Twoje bladoniebieskie oczy
You painted pictures
Malowałeś obrazy
Cause the one who hurts can give so much
Bo ten, kto cierpi, może dać tak wiele
You gave me such
Dałeś mi takie
Ha en glad dag! :-)
Ha en zadowolony dag! :-)
Steinar, IT-tjenesten.
Steinar, IT-tjenesten.