Tearjerker Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 18 Dec 1995 10:58:50 -0100
Data: Luni, 18 Dec 1995 10:58:50 -0100
From: steinars@tmih.no (Steinar Sande)
De la: steinars@tmih.no (Steinar Sande)
Subject: CHORDPRO: Tearjerker by Red Hot Chili Peppers
Subiect: CHORDPRO: Tearjerker de Red Hot Chili Peppers
#Written down by Steinar Sande, steinars@tmih.no
#Scris de Steinar Sande, steinars@tmih.no
#Mail any corrections, comments etc. to me
#Trimite-mi orice corecții, comentarii etc
My mouth fell open
Mi-a rămas gura căscată
Hoping that the truth would not be true
Sperând că adevărul nu va fi adevărat
Refuse the news
Refuza vestea
I'm feeling sick now
Mă simt rău acum
What the fuck am I supposed to do
Ce dracu ar trebui să fac
Just loose and loose
Doar slăbit și slăbit
First time I saw you
Prima dată când te-am văzut
You were sitting backstage in a dress
Stăteai în culise într-o rochie
A perfect mess
O mizerie perfectă
You never knew this
Nu ai știut niciodată asta
But I wanted badly for you to
Dar mi-am dorit foarte mult să faci asta
Requite my love
Recompensa dragostea mea
Left on the floor
Lăsat pe podea
Leaving her body
Lăsând trupul ei
When highs are the lows
Când maximele sunt minimele
And lows are the way
Și minimele sunt calea
So hard to stay
Atat de greu sa stai
Guess now you know
Presupun că acum știi
I love you so
Te iubesc atât de mult
I liked your whiskers
Mi-au plăcut mustățile tale
And I liked the dimple in your chin
Și mi-a plăcut gropița din bărbia ta
Your pale blue eyes
Ochii tăi albaștri pal
You painted pictures
Ai pictat poze
Cause the one who hurts can give so much
Pentru că cel care doare poate da atât de mult
You gave me such
Mi-ai dat așa ceva
Ha en glad dag! :-)
Ha en bucuros dag! :-)
Steinar, IT-tjenesten.
Steinar, IT-tjenesten.