Let It Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

Until We Have Faces | Track 4
حتى يكون لنا وجوه | المسار 4
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
I watch the city burn
أشاهد المدينة تحترق
These dreams like ashes float away
هذه الأحلام مثل الرماد تطفو بعيدا
Your voice I never heard
صوتك لم أسمع قط
Only silence
الصمت فقط
Where were you when our hearts were bleeding
أين كنتم عندما كانت قلوبنا تنزف؟
Where were you when it all crashed down
أين كنت عندما انهار كل شيء
Never thought that you'd deceive me
لم أعتقد أبدًا أنك ستخدعني
Where are you now
أين أنت الآن
CHORUS:
الجوقة:
How long can you stand the pain
كم من الوقت يمكنك تحمل الألم
How long will you hide your face
إلى متى ستخفي وجهك
How long will you be afraid
إلى متى سوف تكون خائفا
Are you afraid
هل أنت خائف؟
How long will you play this game
كم من الوقت سوف تلعب هذه اللعبة
Will you fight or will you walk away
هل ستقاتل أم ستبتعد
How long will you let it burn
إلى متى ستتركها تحترق
Let it burn
دعها تحترق
Let it burn
دعها تحترق
VERSE 2:
الآية 2:
I watch the city burn
أشاهد المدينة تحترق
These passions slowly smoldering
هذه المشاعر المشتعلة ببطء
A lesson never learned
درس لم يتعلمه قط
Only violence
العنف فقط
Is your world just a broken promise
هل عالمك مجرد وعد مكسور؟
Is your love just a drop of rain
هل حبك مجرد قطرة مطر؟
Will we all just burn our fire
هل سنحرق جميعًا نارنا؟
Are you still there
هل مازلت هناك؟
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
BRIDGE:
الجسر:
Will you wait until it all burns down
هل ستنتظر حتى يحترق كل شيء؟
Will you hide until it all burns down
هل ستختبئ حتى يحترق كل شيء؟
Will it hurt when it all burns down
هل سيتألم عندما يحترق كل شيء
Will you fight when it all burns down
هل ستقاتل عندما يحترق كل شيء؟
Will you stand when it all burns down
هل ستقف عندما يحترق كل شيء؟
Will you love when it all burns down
هل ستحب عندما يحترق كل شيء
Will it end when it all burns down
هل سينتهي عندما يحترق كل شيء؟
Will you just let it all burns down
هل ستترك كل شيء يحترق؟
CODA:
كودا:
Let it burn
دعها تحترق
Let it burn
دعها تحترق
Let it burn
دعها تحترق
OUTRO:
الخاتمة:
| Am / / / | (Until End)
| صباحا / / / | (حتى النهاية)
ORDER:
الطلب:
Intro | Verse 1 | Chorus | Verse 2 | Instrumental | Bridge | Chorus | Coda | Outro
مقدمة | الآية 1 | جوقة | الآية 2 | مفيدة | جسر | جوقة | كودا | خاتمة
To contact me, leave a message on my profil and find my email address there.
للتواصل معي، اترك رسالة على ملفي الشخصي وابحث عن عنوان بريدي الإلكتروني هناك.