Let It Burn Songtekst Nederlandse Vertaling

Until We Have Faces | Track 4
Tot we gezichten hebben | Spoor 4
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
I watch the city burn
Ik zie de stad branden
These dreams like ashes float away
Deze dromen drijven als as weg
Your voice I never heard
Jouw stem heb ik nog nooit gehoord
Only silence
Alleen maar stilte
Where were you when our hearts were bleeding
Waar was je toen onze harten bloedden
Where were you when it all crashed down
Waar was je toen het allemaal instortte?
Never thought that you'd deceive me
Nooit gedacht dat je mij zou bedriegen
Where are you now
Waar ben je nu
CHORUS:
CHORUS:
How long can you stand the pain
Hoe lang kun je de pijn verdragen
How long will you hide your face
Hoe lang zul je je gezicht verbergen?
How long will you be afraid
Hoe lang zul je bang zijn
Are you afraid
Ben je bang
How long will you play this game
Hoe lang ga je dit spel spelen
Will you fight or will you walk away
Ga je vechten of loop je weg?
How long will you let it burn
Hoe lang laat je het branden?
Let it burn
Laat het branden
Let it burn
Laat het branden
VERSE 2:
VERS 2:
I watch the city burn
Ik zie de stad branden
These passions slowly smoldering
Deze passies smeulen langzaam
A lesson never learned
Een les die nooit is geleerd
Only violence
Alleen geweld
Is your world just a broken promise
Is jouw wereld slechts een gebroken belofte?
Is your love just a drop of rain
Is jouw liefde slechts een druppel regen
Will we all just burn our fire
Zullen we allemaal gewoon ons vuur verbranden?
Are you still there
Ben je er nog
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
BRIDGE:
BRUG:
Will you wait until it all burns down
Wil je wachten tot alles afbrandt?
Will you hide until it all burns down
Wil jij je verstoppen totdat alles afbrandt?
Will it hurt when it all burns down
Zal het pijn doen als alles afbrandt?
Will you fight when it all burns down
Zul jij vechten als alles afbrandt?
Will you stand when it all burns down
Zul jij standhouden als alles afbrandt?
Will you love when it all burns down
Zal je het geweldig vinden als alles afbrandt?
Will it end when it all burns down
Zal het eindigen als alles afbrandt?
Will you just let it all burns down
Wil je het gewoon allemaal laten afbranden?
CODA:
CODA:
Let it burn
Laat het branden
Let it burn
Laat het branden
Let it burn
Laat het branden
OUTRO:
UITTRO:
| Am / / / | (Until End)
| Ben / / / | (Tot einde)
ORDER:
BESTEL:
Intro | Verse 1 | Chorus | Verse 2 | Instrumental | Bridge | Chorus | Coda | Outro
Inleiding | Vers 1 | Koor | Vers 2 | Instrumentaal | Brug | Koor | Coda | Uitro
To contact me, leave a message on my profil and find my email address there.
Als u contact met mij wilt opnemen, laat dan een bericht achter op mijn profiel en zoek daar mijn e-mailadres op.