Let It Burn Paroles Traduction Française

Until We Have Faces | Track 4
Jusqu'à ce que nous ayons des visages | Piste 4
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
I watch the city burn
Je regarde la ville brûler
These dreams like ashes float away
Ces rêves comme des cendres s'envolent
Your voice I never heard
Ta voix que je n'ai jamais entendue
Only silence
Seulement le silence
Where were you when our hearts were bleeding
Où étais-tu quand nos cœurs saignaient
Where were you when it all crashed down
Où étais-tu quand tout s'est effondré
Never thought that you'd deceive me
Je n'aurais jamais pensé que tu me tromperais
Where are you now
Où es-tu maintenant
CHORUS:
CHŒUR :
How long can you stand the pain
Combien de temps peux-tu supporter la douleur
How long will you hide your face
Combien de temps vas-tu cacher ton visage
How long will you be afraid
Combien de temps auras-tu peur
Are you afraid
As-tu peur
How long will you play this game
Combien de temps vas-tu jouer à ce jeu
Will you fight or will you walk away
Allez-vous vous battre ou allez-vous vous éloigner
How long will you let it burn
Combien de temps vas-tu le laisser brûler
Let it burn
Laisse-le brûler
Let it burn
Laisse-le brûler
VERSE 2:
VERSET 2 :
I watch the city burn
Je regarde la ville brûler
These passions slowly smoldering
Ces passions couvent lentement
A lesson never learned
Une leçon jamais apprise
Only violence
Seulement de la violence
Is your world just a broken promise
Est-ce que ton monde n'est qu'une promesse non tenue
Is your love just a drop of rain
Est-ce que ton amour n'est qu'une goutte de pluie
Will we all just burn our fire
Allons-nous tous simplement brûler notre feu
Are you still there
Es-tu toujours là
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
BRIDGE:
PONT :
Will you wait until it all burns down
Attendras-tu que tout brûle
Will you hide until it all burns down
Veux-tu te cacher jusqu'à ce que tout brûle
Will it hurt when it all burns down
Est-ce que ça fera mal quand tout brûlera
Will you fight when it all burns down
Allez-vous vous battre quand tout brûlera
Will you stand when it all burns down
Veux-tu rester debout quand tout brûlera
Will you love when it all burns down
Aimerez-vous quand tout brûlera
Will it end when it all burns down
Est-ce que ça finira quand tout brûlera
Will you just let it all burns down
Veux-tu simplement laisser tout brûler
CODA:
CODA :
Let it burn
Laisse-le brûler
Let it burn
Laisse-le brûler
Let it burn
Laisse-le brûler
OUTRO:
SORTIE :
| Am / / / | (Until End)
| Suis / / / | (Jusqu'à la fin)
ORDER:
COMMANDE :
Intro | Verse 1 | Chorus | Verse 2 | Instrumental | Bridge | Chorus | Coda | Outro
Introduction | Verset 1 | Chœur | Verset 2 | Instrumentale | Pont | Chœur | Coda | Sortie
To contact me, leave a message on my profil and find my email address there.
Pour me contacter, laissez un message sur mon profil et retrouvez-y mon adresse email.