Let It Burn 歌詞 日本語訳

Until We Have Faces | Track 4
顔ができるまで |トラック4
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
I watch the city burn
街が燃えていくのを眺めている
These dreams like ashes float away
灰のように消えていく夢
Your voice I never heard
聞いたことのないあなたの声
Only silence
沈黙だけ
Where were you when our hearts were bleeding
私たちの心が血を流していたとき、あなたはどこにいましたか
Where were you when it all crashed down
すべてが崩壊したとき、あなたはどこにいましたか
Never thought that you'd deceive me
まさかあなたが私を騙すとは思わなかった
Where are you now
今どこにいるの
CHORUS:
コーラス:
How long can you stand the pain
どれくらい痛みに耐えられますか
How long will you hide your face
いつまで顔を隠すつもりですか
How long will you be afraid
いつまで怯えてるんだろう
Are you afraid
怖いですか
How long will you play this game
いつまでこのゲームをプレイしますか
Will you fight or will you walk away
戦うのか、それとも立ち去るのか
How long will you let it burn
いつまで燃やすつもりですか
Let it burn
燃えさせましょう
Let it burn
燃えさせましょう
VERSE 2:
詩 2:
I watch the city burn
街が燃えていくのを眺めている
These passions slowly smoldering
ゆっくりくすぶる情熱
A lesson never learned
決して学ばなかった教訓
Only violence
暴力だけ
Is your world just a broken promise
あなたの世界はただ約束を破られただけですか
Is your love just a drop of rain
あなたの愛はただの雨の一滴ですか
Will we all just burn our fire
みんなで火を燃やしてみませんか
Are you still there
まだそこにいるの？
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
BRIDGE:
ブリッジ:
Will you wait until it all burns down
すべて燃え尽きるまで待ってくれる？
Will you hide until it all burns down
すべて燃え尽きるまで隠れてくれる？
Will it hurt when it all burns down
全部燃え尽きたら痛むだろうか
Will you fight when it all burns down
すべてが燃え尽きたとき、あなたは戦いますか
Will you stand when it all burns down
すべてが燃え尽きるとき、あなたは立っていますか
Will you love when it all burns down
すべてが燃え尽きても愛してくれるだろうか
Will it end when it all burns down
全部燃え尽きたら終わるのかな
Will you just let it all burns down
すべて燃え尽きるままにしておきますか
CODA:
コーダ:
Let it burn
燃えさせましょう
Let it burn
燃えさせましょう
Let it burn
燃えさせましょう
OUTRO:
アウトロ:
| Am / / / | (Until End)
|午前 / / / | (最後まで)
ORDER:
注文:
Intro | Verse 1 | Chorus | Verse 2 | Instrumental | Bridge | Chorus | Coda | Outro
イントロ | 1節 |コーラス |詩 2 |インストゥルメンタル |橋 |コーラス |コーダ |アウトロ
To contact me, leave a message on my profil and find my email address there.
私に連絡するには、私のプロフィールにメッセージを残して、そこに私のメールアドレスを見つけてください。