Let It Burn Liedtext Deutsche Übersetzung

Until We Have Faces | Track 4
Bis wir Gesichter haben | Spur 4
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1:
VERS 1:
I watch the city burn
Ich sehe zu, wie die Stadt brennt
These dreams like ashes float away
Diese Träume schweben wie Asche davon
Your voice I never heard
Deine Stimme habe ich nie gehört
Only silence
Nur Stille
Where were you when our hearts were bleeding
Wo warst du, als unsere Herzen bluteten?
Where were you when it all crashed down
Wo warst du, als alles zusammenbrach?
Never thought that you'd deceive me
Ich hätte nie gedacht, dass du mich täuschen würdest
Where are you now
Wo bist du jetzt?
CHORUS:
CHOR:
How long can you stand the pain
Wie lange kannst du den Schmerz ertragen?
How long will you hide your face
Wie lange wirst du dein Gesicht verbergen?
How long will you be afraid
Wie lange wirst du Angst haben
Are you afraid
Hast du Angst?
How long will you play this game
Wie lange wirst du dieses Spiel spielen?
Will you fight or will you walk away
Wirst du kämpfen oder wirst du weggehen?
How long will you let it burn
Wie lange lässt du es brennen?
Let it burn
Lass es brennen
Let it burn
Lass es brennen
VERSE 2:
VERS 2:
I watch the city burn
Ich sehe zu, wie die Stadt brennt
These passions slowly smoldering
Diese Leidenschaften schwelten langsam
A lesson never learned
Eine nie gelernte Lektion
Only violence
Nur Gewalt
Is your world just a broken promise
Ist deine Welt nur ein gebrochenes Versprechen?
Is your love just a drop of rain
Ist deine Liebe nur ein Tropfen Regen?
Will we all just burn our fire
Werden wir alle einfach unser Feuer verbrennen?
Are you still there
Bist du noch da?
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
BRIDGE:
BRÜCKE:
Will you wait until it all burns down
Wirst du warten, bis alles niederbrennt?
Will you hide until it all burns down
Wirst du dich verstecken, bis alles niederbrennt?
Will it hurt when it all burns down
Wird es weh tun, wenn alles niederbrennt?
Will you fight when it all burns down
Wirst du kämpfen, wenn alles niederbrennt?
Will you stand when it all burns down
Wirst du stehen, wenn alles niederbrennt?
Will you love when it all burns down
Wirst du es lieben, wenn alles niederbrennt?
Will it end when it all burns down
Wird es enden, wenn alles niederbrennt?
Will you just let it all burns down
Wirst du einfach alles abbrennen lassen?
CODA:
CODA:
Let it burn
Lass es brennen
Let it burn
Lass es brennen
Let it burn
Lass es brennen
OUTRO:
OUTRO:
| Am / / / | (Until End)
| Bin / / / | (Bis zum Ende)
ORDER:
BESTELLUNG:
Intro | Verse 1 | Chorus | Verse 2 | Instrumental | Bridge | Chorus | Coda | Outro
Einführung | Vers 1 | Chor | Vers 2 | Instrumental | Brücke | Chor | Coda | Outro
To contact me, leave a message on my profil and find my email address there.
Um mich zu kontaktieren, hinterlassen Sie eine Nachricht in meinem Profil und finden Sie dort meine E-Mail-Adresse.