Never Be the Same Testo Traduzione Italiana

Never Be The Same - Red
Non essere mai più lo stesso - Rosso
Email:compugeek12@yahoo.com
E-mail: compugeek12@yahoo.com
My 1st tab I think its 90% right.
La mia prima scheda penso che sia corretta al 90%.
You can play the intro during verses too.
Puoi suonare l'intro anche durante le strofe.
**(Play this the 1st time during verses only)**
**(Riproducilo la prima volta solo durante le strofe)**
I know you, who are you now?
Ti conosco, chi sei adesso?
look into my eyes if you can't remember
guardami negli occhi se non ricordi
do you remember? oh!
ti ricordi? OH!
I can say, i can still find
Posso dire che posso ancora trovare
you are the only voice my heart can recognize
sei l'unica voce che il mio cuore può riconoscere
but I can hear you now, yeah!
ma ora posso sentirti, sì!
(Chorus)
(Coro)
I'll never be the same
Non sarò mai più lo stesso
I'm caught inside the memories
Sono intrappolato nei ricordi
the promises, our yesterdays
le promesse, i nostri ieri
when I belonged to you
quando ti appartenevo
I just can't walk away
Non posso proprio andarmene
cause after loving you
perché dopo averti amato
G **After "be the" jump to bridge during 2nd chorus**
G **Dopo "be the" salta al bridge durante il 2° ritornello**
I can never be the same
Non potrò mai essere lo stesso
Play intro here or play
Ascolta l'introduzione qui o gioca
and how can I pretend I never knew you
e come posso fingere di non averti mai conosciuto
like it was all a dream, no!
come se fosse tutto un sogno, no!
I know I'll never forget
So che non lo dimenticherò mai
the way i always felt with you beside me
il modo in cui mi sono sempre sentito con te accanto a me
and how you loved me then, yeah!
e quanto mi amavi allora, sì!
(chorus)
(coro)
(Bridge)
(Ponte)
you left me here
mi hai lasciato qui
then I watched you disappear
poi ti ho visto scomparire
you left this emptiness inside
hai lasciato questo vuoto dentro
and I cant turn back time
e non posso tornare indietro nel tempo
no, stay!
no, resta!
nothing compares to you
niente è paragonabile a te
nothing compares to you
niente è paragonabile a te
I cant let you go
Non posso lasciarti andare
can't let you go
non posso lasciarti andare
I can't let you!
Non posso permettertelo!
**Play intro or this**
**Riproduci l'introduzione o questo**
I'll never be the same
Non sarò mai più lo stesso
not after loving you, not after loving you
non dopo averti amato, non dopo averti amato
no!
no!
(chorus)
(coro)
I can never be the same
Non potrò mai essere lo stesso
I will never be the saaame
Non sarò mai lo stesso
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh
oh, oh
I can never be the same
Non potrò mai essere lo stesso
I just can't walk away
Non posso proprio andarmene
from you
da te
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta