Never Be the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Never Be The Same - Red
Nigdy nie bądź taki sam - czerwony
Email:compugeek12@yahoo.com
E-mail: compugeek12@yahoo.com
My 1st tab I think its 90% right.
Moja pierwsza zakładka. Myślę, że jest w 90% poprawna.
You can play the intro during verses too.
Intro można odtwarzać także podczas zwrotek.
**(Play this the 1st time during verses only)**
**(Zagraj to po raz pierwszy tylko podczas zwrotek)**
I know you, who are you now?
Znam cię, kim teraz jesteś?
look into my eyes if you can't remember
spójrz mi w oczy, jeśli nie pamiętasz
do you remember? oh!
pamiętasz? Oh!
I can say, i can still find
Mogę powiedzieć, że wciąż mogę znaleźć
you are the only voice my heart can recognize
jesteś jedynym głosem, który moje serce rozpoznaje
but I can hear you now, yeah!
ale teraz cię słyszę, tak!
(Chorus)
(Refren)
I'll never be the same
Nigdy nie będę taki sam
I'm caught inside the memories
Jestem uwięziony we wspomnieniach
the promises, our yesterdays
obietnice, nasze wczorajsze dni
when I belonged to you
kiedy należałem do ciebie
I just can't walk away
Po prostu nie mogę odejść
cause after loving you
bo po tym jak cię pokochałem
G **After "be the" jump to bridge during 2nd chorus**
G **Po „be the” skocz na mostek podczas drugiego refrenu**
I can never be the same
Nigdy nie mogę być taki sam
Play intro here or play
Odtwórz wprowadzenie tutaj lub zagraj
and how can I pretend I never knew you
i jak mogę udawać, że nigdy cię nie znałem
like it was all a dream, no!
jakby to wszystko było snem, nie!
I know I'll never forget
Wiem, że nigdy nie zapomnę
the way i always felt with you beside me
tak jak zawsze się czułem mając cię obok mnie
and how you loved me then, yeah!
i jak mnie wtedy kochałeś, tak!
(chorus)
(refren)
(Bridge)
(Most)
you left me here
zostawiłeś mnie tutaj
then I watched you disappear
potem patrzyłem, jak znikasz
you left this emptiness inside
zostawiłeś tę pustkę w środku
and I cant turn back time
i nie mogę cofnąć czasu
no, stay!
nie, zostań!
nothing compares to you
nic nie może się z tobą równać
nothing compares to you
nic nie może się z tobą równać
I cant let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść
can't let you go
nie mogę pozwolić ci odejść
I can't let you!
Nie mogę ci pozwolić!
**Play intro or this**
**Odtwórz intro lub to**
I'll never be the same
Nigdy nie będę taki sam
not after loving you, not after loving you
nie po tym, jak cię pokochałem, nie po tym, jak cię pokochałem
no!
nie!
(chorus)
(refren)
I can never be the same
Nigdy nie mogę być taki sam
I will never be the saaame
Nigdy nie będę saaame
oh, oh, oh
och, och, och
oh, oh
och, och
I can never be the same
Nigdy nie mogę być taki sam
I just can't walk away
Po prostu nie mogę odejść
from you
od ciebie
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę