Never Be the Same 歌詞 日本語訳

Never Be The Same - Red
決して同じではない - レッド
Email:compugeek12@yahoo.com
電子メール:compugeek12@yahoo.com
My 1st tab I think its 90% right.
私の最初のタブは90%正しいと思います。
You can play the intro during verses too.
ヴァース中にイントロを再生することもできます。
**(Play this the 1st time during verses only)**
**(1回目はヴァース中にのみ再生してください)**
I know you, who are you now?
私はあなたを知っています、あなたは今誰ですか？
look into my eyes if you can't remember
思い出せないなら私の目を見てください
do you remember? oh!
覚えていますか？おお！
I can say, i can still find
言えるよ、まだ見つかるよ
you are the only voice my heart can recognize
あなたは私の心が認識できる唯一の声です
but I can hear you now, yeah!
でも今はあなたの声が聞こえます、そうです！
(Chorus)
(コーラス)
I'll never be the same
私は決して同じにはなれない
I'm caught inside the memories
思い出の中に囚われてしまった
the promises, our yesterdays
約束も、僕らの昨日も
when I belonged to you
私があなたのものだったとき
I just can't walk away
ただ立ち去ることができない
cause after loving you
あなたを愛した後だから
G **After "be the" jump to bridge during 2nd chorus**
G **「be the」の後、2コーラス目でブリッジにジャンプ**
I can never be the same
私は決して同じにはなれない
Play intro here or play
ここでイントロを再生するか、再生してください
and how can I pretend I never knew you
そしてどうやってあなたのことを知らなかったふりをできますか
like it was all a dream, no!
まるですべてが夢だったかのように、いや！
I know I'll never forget
決して忘れないことはわかっています
the way i always felt with you beside me
隣にいるあなたといつも感じていたこと
and how you loved me then, yeah!
そして、あなたはそのときどれほど私を愛していたか、そうです！
(chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
you left me here
あなたは私をここに残した
then I watched you disappear
それから私はあなたが消えていくのを見ました
you left this emptiness inside
あなたはこの空虚さを内側に残しました
and I cant turn back time
そして時間を戻すことはできない
no, stay!
いいえ、滞在してください！
nothing compares to you
あなたに匹敵するものは何もありません
nothing compares to you
あなたに匹敵するものは何もありません
I cant let you go
あなたを手放すことはできない
can't let you go
あなたを手放すことはできません
I can't let you!
許せないよ！
**Play intro or this**
**イントロまたはこれを再生**
I'll never be the same
私は決して同じにはなれない
not after loving you, not after loving you
あなたを愛した後ではなく、あなたを愛した後ではなく
no!
いや！
(chorus)
(コーラス)
I can never be the same
私は決して同じにはなれない
I will never be the saaame
私は決してサーアメにはなりません
oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
oh, oh
ああ、ああ
I can never be the same
私は決して同じにはなれない
I just can't walk away
ただ立ち去ることができない
from you
あなたから
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする