Daddy'€™s Girl Текст Песни Перевод на Русский

DADDY'S GIRL
ПАПИНА ДЕВОЧКА
Recorded by Red Sovine
Записал Ред Совин
Words and music by Glen Martin
Слова и музыка Глен Мартин
CAPO: 1st Fret/KEY: F/PLAY: E
CAPO: 1-й лад/КЛЮЧ: F/PLAY: E
I recall the night ...
Я помню ночь...
That you came into this world
Что ты пришел в этот мир
I couldn't believe the doctor
Я не мог поверить доктору
When he said, "It's a little girl."
Когда он сказал: «Это маленькая девочка».
I said, "Now Doc you must be wrong
Я сказал: «Теперь, Док, ты, должно быть, ошибаешься.
You see I want a boy."
Видишь ли, я хочу мальчика».
Then he laid you in my arms
Затем он положил тебя мне на руки
And my heart sang with joy. ...
И мое сердце пело от радости. ...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Daddy's Girl ... Daddy's Girl ...
Папина дочка... Папина дочка...
I'm the champ ... of Daddy's world ...
Я чемпион... папиного мира...
I know I'm Daddy's number one
Я знаю, что я номер один для папы
P
П
For he loves me like I was his son
Потому что он любит меня, как будто я его сын
N
Н
(* * *)(Strum 3 times) Daddy's Girl.
(* * *)(Бренчут 3 раза) Папина дочка.
I recall the day I took you to a baseball game
Я вспоминаю тот день, когда я взял тебя на бейсбольный матч
You brought along your baby doll and half its' baby things
Вы взяли с собой куклу и половину ее детских вещей.
We sat there a-playin' house, while the Dodgers played the Braves
Мы сидели и играли дома, пока Доджерс играли в Брейвс.
And ev'ryone in the bleachers, looked at us as if to say.
И все на трибунах посмотрели на нас, как бы говоря:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
CHANGE TO F:
ИЗМЕНИТЬ НА F:
I recall the day I took you on a fishin' trip
Я вспоминаю тот день, когда взял тебя на рыбалку
You said, "Daddy won't that hook - hurt the fishes' lip?"
Ты сказал: «Папа, разве этот крючок не повредит губу рыбы?»
And you said if they don't get air
И ты сказал, что если они не получат воздух
Those things in the can will die
Те вещи в банке умрут
So we turned the worms all loose
Итак, мы освободили червей
And chased some butter- flies.
И гонялся за бабочками.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Daddy's Girl ... Daddy's Girl ...
Папина дочка... Папина дочка...
I'm the champ ... of Daddy's world ...
Я чемпион... папиного мира...
I know I'm Daddy's number one
Я знаю, что я номер один для папы
P
П
For he loves me like I was his son
Потому что он любит меня, как будто я его сын
N
Н
(* * *)(Strum 3 times) Daddy's Girl.
(* * *)(Бренчут 3 раза) Папина дочка.
I recall the day that your young man came to call
Я вспоминаю тот день, когда твой молодой человек пришел позвонить
Seems like only yesterday, you swam and played football
Кажется, только вчера ты плавал и играл в футбол.
But I know the time has come, that I must set you free
Но я знаю, что пришло время, и я должен освободить тебя.
But no matter where you are, you know what you are to me.
Но где бы ты ни был, ты знаешь, кем ты для меня являешься.
CHORUS: (2X)
ПРИПЕВ: (2X)