Kanıyorduk Letras Tradução em Português

Resmini buldum yıllar sonra, bir kitapta
Encontrei sua foto anos depois, em um livro
Nasıl da yakışmıştı yüzün o sayfaya
Como seu rosto combinava com aquela página?
Bir devle savaşıyordu adam, yorulmuştu
O homem estava lutando contra um gigante, ele estava cansado
Bir sonraki sayfaya geçmeden vurulmuştu
Ele foi baleado antes de virar para a próxima página
Yıldızlar meraklı gözler gibi, karanlıkta
As estrelas são como olhos curiosos no escuro
Ay yarım kalmış diyordu yazar, bizim gibi
O escritor disse que a lua ficou inacabada, assim como nós.
Düşüyorduk uzaydan bakınca
Estávamos caindo quando olhamos do espaço
Ama aslında yükseliyorduk dünyadan
Mas na verdade estávamos nos elevando acima do mundo
Mutluyduk uzaktan bakınca
Ficamos felizes quando olhamos de longe
Ama aslında kanıyorduk aşkla
Mas na verdade estávamos sangrando de amor
Aşkla aşkla aşkla
Com amor, com amor, com amor
Özlemek seni yıllar sonra acıtıyor
Sentir sua falta dói depois de anos
Kalbim kağıt gibi yırtılıyor
Meu coração está rasgando como papel
Bir devle savaşıyordum ben hep bu hayatta
Eu sempre lutei contra um gigante nesta vida
Ölmeyi isterdim oysa kollarında
Eu gostaria de poder morrer, mas em seus braços
Düşüyorduk uzaydan bakınca
Estávamos caindo quando olhamos do espaço
Ama aslında yükseliyorduk dünyadan
Mas na verdade estávamos nos elevando acima do mundo
Mutluyduk uzaktan bakınca
Ficamos felizes quando olhamos de longe
Ama aslında kanıyorduk aşkla
Mas na verdade estávamos sangrando de amor
Aşkla aşkla aşkla
Com amor, com amor, com amor