One Hit Wonderful كلمات أغنية ترجمة عربية

We're Not Happy 'Til You're Not Happy
نحن لسنا سعداء حتى لا تكون سعيدًا
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Fourteen minutes and fifty-nine seconds into our fifteen minutes of fame
أربعة عشر دقيقة وتسعة وخمسون ثانية في خمسة عشر دقيقة من شهرتنا
When the luck runs out, I won't wonder who's to blame
عندما ينفد الحظ، لن أتساءل على من يقع اللوم
Because nobody said they had a guaranteed way
لأنه لم يقل أحد أن لديهم طريقة مضمونة
to win the hearts of the public who are easily swayed
لكسب قلوب الجمهور الذي يتأثر بسهولة
And just this time last year, I thought we had it made
وفي هذا الوقت من العام الماضي فقط، اعتقدت أننا نجحنا في تحقيق ذلك
CHORUS:
الجوقة:
We were One Hit Wonderful
لقد كنا ضربة واحدة رائعة
Livin' the life, playin' the role
عيش الحياة، ولعب الدور
We were One Hit Wonderful
لقد كنا ضربة واحدة رائعة
Well, it can't last long
حسنا، لا يمكن أن تستمر طويلا
They don't love you
إنهم لا يحبونك
They just love that one song
إنهم فقط يحبون تلك الأغنية الواحدة
VERSE 2:
الآية 2:
Well, things don't last long in life; that's how it goes
حسنًا، الأشياء لا تدوم طويلًا في الحياة؛ هكذا تسير الأمور
They'll smile and applaud, then turn up their nose
سوف يبتسمون ويصفقون، ثم يرفعون أنوفهم
Things will shrink as quickly as they've grown
سوف تتقلص الأشياء بالسرعة التي نمت بها
But it's perfectly normal for us to ask why
لكن من الطبيعي تمامًا أن نتساءل عن السبب
The company wasn't untrue, they just didn't try
لم تكن الشركة كاذبة، بل لم تحاول
And a new career is born. It will eventually die
وتولد مهنة جديدة. وسوف يموت في نهاية المطاف
BRIDGE:
الجسر:
So many lovely melodies
الكثير من الألحان الجميلة
So many messages to convey
الكثير من الرسائل لنقلها
But they don't care about any of these
لكنهم لا يهتمون بأي من هذه
"Play that one damn song!" is what they say
"قم بتشغيل تلك الأغنية اللعينة!" هو ما يقولون
(only sing the last 2)
(غني فقط الأخير 2)