Bleeding Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

What you got on top, I'll take two of that
ما لديك في الأعلى، سآخذ اثنين من ذلك
I'm chasing a story I heard
أنا أطارد قصة سمعتها
When I was here last, at the back of the class
عندما كنت هنا آخر مرة، في الجزء الخلفي من الفصل
You pretended you never got lost
لقد تظاهرت أنك لم تضيع أبدًا
You're at the back of the class, in the back of the bus
أنت في الجزء الخلفي من الفصل، في الجزء الخلفي من الحافلة
Sitting out at the dance, so we're saying "no, thanks"
الجلوس في الحفلة الراقصة، فنقول "لا، شكرًا"
When they see you around, you look down at the ground
عندما يرونك في الجوار، تنظر إلى الأرض
But when they walk away you'd wish they'd stay
لكن عندما يرحلون تتمنى لو يبقوا
horus
حورس
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
You can't help but stare at everyone there
لا يمكنك إلا التحديق في الجميع هناك
It's you versus everyone else
إنه أنت مقابل أي شخص آخر
Your outfit's a crime, you feel their cold minds
ملابسك جريمة، تشعر بعقولهم الباردة
Placing you under arrest
وضعك قيد الاعتقال
And you serve your time drinking all night long
وتخدم وقتك في الشرب طوال الليل
Staring at the walls of your jail-like home
تحدق في جدران منزلك الذي يشبه السجن
Listening to that song, cause it hurts just right
الاستماع إلى تلك الأغنية، لأنها مؤلمة تمامًا
Till everything is gone tonight
حتى ذهب كل شيء هذه الليلة
horus
حورس
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Someday you'll grow up and then you'll forget
يومًا ما ستكبر ثم ستنسى
All of the pain you endured
كل الألم الذي تحملته
Until you walk by, a sad pair of eyes
حتى تمشي بجانبك، زوج من العيون الحزينة
And up will come back all the hurt
وسوف يعود كل الأذى
And you'll see their pain as they look away
وسترى آلامهم وهم ينظرون بعيدًا
And you want to help, but there's just no way
وتريد المساعدة، ولكن ليس هناك طريقة
Cause you won the war so it's not your turn
لأنك ربحت الحرب لذا لم يأت دورك
But everything inside still burns
ولكن كل شيء في الداخل لا يزال يحترق
horus
حورس
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
لا يهم أبدًا نزيف القلب، نزيف القلب
Never never mind your bleeding heart
لا تهتم أبدًا بنزف قلبك
Never never never mind mind mind
لا تهتم أبدًا لا تهتم أبدًا
Never mind your bleeding heart
لا تهتم لقلبك الذي ينزف
Never never never mind mind mind
لا تهتم أبدًا لا تهتم أبدًا
Never mind your bleeding heart
لا تهتم لقلبك الذي ينزف
Never never never mind mind mind
لا تهتم أبدًا لا تهتم أبدًا
Never mind your bleeding heart
لا تهتم لقلبك الذي ينزف
Never never never mind mind mind
لا تهتم أبدًا لا تهتم أبدًا
How long must I wait till you learn that it's not too late
كم من الوقت يجب أن أنتظر حتى تعلم أن الوقت لم يفت بعد
How long must I cry till you know that you really tried
إلى متى يجب أن أبكي حتى تعلم أنك حاولت حقًا
How long must I try till you learn that dreaming's hard
كم من الوقت يجب أن أحاول حتى تعلم أن الحلم صعب
How long must I dream till you heal your bleeding heart
إلى متى يجب أن أحلم حتى تشفي قلبك النازف
Never mind your bleeding heart?
ألا تهتم بنزف قلبك؟