Bleeding Heart Versuri Traducere în Română

What you got on top, I'll take two of that
Ceea ce ai avut deasupra, voi lua două din asta
I'm chasing a story I heard
Urmăresc o poveste pe care am auzit-o
When I was here last, at the back of the class
Când am fost ultima oară aici, în spatele clasei
You pretended you never got lost
Te-ai prefăcut că nu te-ai pierdut niciodată
You're at the back of the class, in the back of the bus
Ești în spatele clasei, în spatele autobuzului
Sitting out at the dance, so we're saying "no, thanks"
Stând afară la dans, așa că spunem „nu, mulțumesc”
When they see you around, you look down at the ground
Când te văd în jur, te uiți în jos la pământ
But when they walk away you'd wish they'd stay
Dar când pleacă, ți-ai dori să rămână
horus
horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
You can't help but stare at everyone there
Nu poți să nu te uiți la toți cei de acolo
It's you versus everyone else
Ești tu față de toți ceilalți
Your outfit's a crime, you feel their cold minds
Ținuta ta este o crimă, le simți mințile reci
Placing you under arrest
Punându-te sub arest
And you serve your time drinking all night long
Și îți servești timpul bând toată noaptea
Staring at the walls of your jail-like home
Privind la pereții casei tale ca o închisoare
Listening to that song, cause it hurts just right
Ascultând acea melodie, pentru că doare bine
Till everything is gone tonight
Până când totul dispare în seara asta
horus
horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Someday you'll grow up and then you'll forget
Într-o zi vei crește și apoi vei uita
All of the pain you endured
Toată durerea pe care ai îndurat-o
Until you walk by, a sad pair of eyes
Până treci pe lângă, o pereche de ochi tristi
And up will come back all the hurt
Și în sus se va întoarce toată rănirea
And you'll see their pain as they look away
Și le vei vedea durerea în timp ce se uită în altă parte
And you want to help, but there's just no way
Și vrei să ajuți, dar nu ai cum
Cause you won the war so it's not your turn
Pentru că ai câștigat războiul, așa că nu e rândul tău
But everything inside still burns
Dar totul înăuntru încă arde
horus
horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nu contează nicio inimă sângerândă, inimă sângerândă
Never never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never never mind mind mind
Niciodată, niciodată, nu contează
Never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never never mind mind mind
Niciodată, niciodată, nu contează
Never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never never mind mind mind
Niciodată, niciodată, nu contează
Never mind your bleeding heart
Nu contează inima ta care sângerează
Never never never mind mind mind
Niciodată, niciodată, nu contează
How long must I wait till you learn that it's not too late
Cât timp trebuie să aștept până vei afla că nu e prea târziu
How long must I cry till you know that you really tried
Cât timp trebuie să plâng până știi că ai încercat cu adevărat
How long must I try till you learn that dreaming's hard
Cât timp trebuie să încerc până vei afla că visul este greu
How long must I dream till you heal your bleeding heart
Cât timp trebuie să visez până îți vindeci inima care sângerează
Never mind your bleeding heart?
Nu contează inima ta care sângerează?