Bleeding Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What you got on top, I'll take two of that
Co masz na wierzchu, wezmę dwa z tego
I'm chasing a story I heard
Gonię za historią, którą usłyszałem
When I was here last, at the back of the class
Kiedy byłem tu ostatni raz, na końcu klasy
You pretended you never got lost
Udawałeś, że nigdy się nie zgubiłeś
You're at the back of the class, in the back of the bus
Jesteś na końcu klasy, z tyłu autobusu
Sitting out at the dance, so we're saying "no, thanks"
Siedzimy na tańcu, więc mówimy „nie, dziękuję”
When they see you around, you look down at the ground
Kiedy cię zobaczą, patrzysz w ziemię
But when they walk away you'd wish they'd stay
Ale kiedy odchodzą, chciałbyś, żeby zostali
horus
Horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
You can't help but stare at everyone there
Nie można powstrzymać się od gapienia się na wszystkich tam
It's you versus everyone else
To ty kontra wszyscy inni
Your outfit's a crime, you feel their cold minds
Twój strój to zbrodnia, czujesz ich zimne umysły
Placing you under arrest
Aresztowanie cię
And you serve your time drinking all night long
I odsiadujesz swój czas pijąc całą noc
Staring at the walls of your jail-like home
Wpatrując się w ściany swojego domu przypominającego więzienie
Listening to that song, cause it hurts just right
Słucham tej piosenki, bo to aż boli
Till everything is gone tonight
Aż wszystko zniknie tej nocy
horus
Horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Someday you'll grow up and then you'll forget
Któregoś dnia dorośniesz i zapomnisz
All of the pain you endured
Cały ból, który przeżyłeś
Until you walk by, a sad pair of eyes
Dopóki nie przejdziesz obok, smutna para oczu
And up will come back all the hurt
I powróci cały ból
And you'll see their pain as they look away
I zobaczysz ich ból, gdy odwrócą wzrok
And you want to help, but there's just no way
I chcesz pomóc, ale po prostu nie ma takiej możliwości
Cause you won the war so it's not your turn
Bo wygrałeś wojnę, więc to nie twoja kolej
But everything inside still burns
Ale wszystko w środku wciąż płonie
horus
Horus
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nieważne, krwawiące serce, krwawiące serce
Never never mind your bleeding heart
Nieważne, twoje krwawiące serce
Never never never mind mind mind
Nigdy, nigdy, nieważne, nieważne
Never mind your bleeding heart
Nieważne, że masz krwawiące serce
Never never never mind mind mind
Nigdy, nigdy, nieważne, nieważne
Never mind your bleeding heart
Nieważne, że masz krwawiące serce
Never never never mind mind mind
Nigdy, nigdy, nieważne, nieważne
Never mind your bleeding heart
Nieważne, że masz krwawiące serce
Never never never mind mind mind
Nigdy, nigdy, nieważne, nieważne
How long must I wait till you learn that it's not too late
Jak długo mam czekać, aż dowiesz się, że jeszcze nie jest za późno
How long must I cry till you know that you really tried
Jak długo muszę płakać, zanim zrozumiesz, że naprawdę się starałeś
How long must I try till you learn that dreaming's hard
Jak długo muszę się starać, zanim zrozumiesz, że śnienie jest trudne
How long must I dream till you heal your bleeding heart
Jak długo muszę marzyć, zanim uzdrowisz swoje krwawiące serce
Never mind your bleeding heart?
Nieważne, że masz krwawiące serce?