Older and Taller Letras Tradução em Português
Regina Spektor - mais velha e mais alta
Regina Spektor - Older and Taller letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Verse 1)
(Verso 1)
I remembered you older and taller
Eu lembrei de você mais velho e mais alto
But you're younger and smaller
Mas você é mais jovem e menor
So who's gonna call her and say
Então, quem vai ligar para ela e dizer
That you're back again?
Que você está de volta?
And all the lies, they were wiser
E todas as mentiras, elas eram mais sábias
And wise were the lies
E sábias foram as mentiras
And the lies were on fire
E as mentiras estavam pegando fogo
And the fires were put out just to be lit again
E os incêndios foram apagados apenas para serem acesos novamente
You're alone 'til you're not alone
Você está sozinho até não estar sozinho
And that's all you need to know
E isso é tudo que você precisa saber
Every time you decide to stay
Toda vez que você decide ficar
Then the world will make you go
Então o mundo vai fazer você ir
And that's all you need to know - pause -
E isso é tudo que você precisa saber – pausa –
(Verse 2)
(Verso 2)
All the debts, they got settled
Todas as dívidas, elas foram liquidadas
And the settlers got cattle
E os colonos pegaram gado
But the cattle was rattled by the snakes
Mas o gado foi abalado pelas cobras
That were guarding the garden gates
Que estavam guardando os portões do jardim
And you retired just in time
E você se aposentou bem na hora
You were about to be fired
Você estava prestes a ser demitido
For being so tired from hiring the ones
Por estar tão cansado de contratar aqueles
Who will take your place
Quem tomará o seu lugar
All the lies on your resume
Todas as mentiras em seu currículo
Have become the truth by now
Já se tornaram a verdade
And the things that you never did
E as coisas que você nunca fez
Have become your youth, somehow
Tornou-se sua juventude, de alguma forma
You know everything by now
Você já sabe tudo agora
(Bridge)
(Ponte)
Enjoy your youth
Aproveite sua juventude
Sounds like a threat
Parece uma ameaça
Enjoy your youth
Aproveite sua juventude
Sounds like a threat
Parece uma ameaça
But I will anyway - pause -
Mas vou mesmo assim - pausa -
- pause -
- pausa -
{Verse 3)
{Versículo 3)
I remembered you older and taller
Eu lembrei de você mais velho e mais alto
But you're younger and smaller
Mas você é mais jovem e menor
So who's gonna call her and say
Então, quem vai ligar para ela e dizer
That you're here at last?
Que você finalmente está aqui?
And all the days, they were longer
E todos os dias, eles eram mais longos
And the drinks, they were stronger
E as bebidas eram mais fortes
The words, we sang wrong
As palavras, cantamos errado
But the songs were remembered
Mas as músicas foram lembradas
And time just passed
E o tempo acabou de passar
(Chorus)
(Refrão)
You're around 'til you're not around
Você está por perto até não estar por perto
And that's all I need to know
E isso é tudo que preciso saber
Every time you decide to stay
Toda vez que você decide ficar
Then the world will make you go
Então o mundo vai fazer você ir
And that's all you need to know
E isso é tudo que você precisa saber
(Outro)
(Outro)
Enjoy your youth
Aproveite sua juventude
Sounds like a threat
Parece uma ameaça
Enjoy your youth
Aproveite sua juventude
Sounds like a threat
Parece uma ameaça
But I will anyway - pause -
Mas vou mesmo assim - pausa -
- pause -
- pausa -
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
