I Am Understood? كلمات أغنية ترجمة عربية

Relient K - هل أنا مفهوم؟

by Relient K

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Relient K I Am Understood?

Hey guys! This song is called I Am Understood by Relient K. (: Its a really cool song!
يا شباب! هذه الأغنية تسمى "أنا أفهم" بواسطة Relient K. (: إنها أغنية رائعة حقًا!
The only thing I can't figure out is how to strum the Chorus! Its a really weird
الشيء الوحيد الذي لا أستطيع فهمه هو كيفية عزف الجوقة! إنه أمر غريب حقًا
strumming pattern.. Ughh, I'll figure it out. Haha, hope you enjoy!
نمط العزف.. آه، سأكتشف ذلك. هاها، آمل أن تستمتع!
Not completely sure about the last part... I'm pretty sure its a G after the C, but
لست متأكدًا تمامًا من الجزء الأخير... أنا متأكد تمامًا من أنه حرف G بعد حرف C، لكن
correct me if I'm wrong.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا.
Comment and rate please! (:
التعليق ومعدل من فضلك! (:
God Bless!
بارك الله فيكم!
Sometimes it's embarrassing to talk to you
في بعض الأحيان يكون من المحرج التحدث معك
To hold a conversation with the only one who sees right through
لإجراء محادثة مع الشخص الوحيد الذي يرى الحق
This version of myself
هذه النسخة من نفسي
I try to hide behind
أحاول الاختباء وراء
I'll bury my face because my disgrace will leave me terrified
سأدفن وجهي لأن العار الذي أصابني سيجعلني أشعر بالرعب
And sometimes I'm so thankful for your loyalty
وأحيانًا أكون ممتنًا جدًا لولائك
Your love regardless of
حبك بغض النظر
The mistakes I make will spoil me
الأخطاء التي أرتكبها سوف تفسدني
My confidence is, in a sense, a gift you've given me
ثقتي هي، إلى حد ما، هدية قدمتها لي
And I'm satisfied to realize you're all I'll ever need
ويسعدني أن أدرك أنك كل ما سأحتاجه
(Chorus)
(جوقة)
You looked into my life and never stopped
لقد نظرت إلى حياتي ولم تتوقف أبدًا
And you're thinking all my thoughts
وأنت تفكر في كل أفكاري
Are so simple, but so beautiful
هي بسيطة جدا، ولكنها جميلة جدا
And you recite my words right back to me
وأنت تقرأ كلماتي مباشرة لي
Before I even speak
حتى قبل أن أتكلم
You let me know, I am understood
لقد أخبرتني، لقد فهمت
And sometimes I spend my time
وأحيانا أقضي وقتي
Just trying to escape
مجرد محاولة للهروب
I work so hard so desperately, in an attempt to create space
أنا أعمل بجد ويائس للغاية، في محاولة لخلق مساحة
Cause I want distance from the utmost important thing I know
لأنني أريد الابتعاد عن أهم شيء أعرفه
I see your love, then turn my back and beg for you to go
أرى حبك، ثم أدير ظهري وأتوسل إليك أن تذهب
(Chorus)
(جوقة)
*Picking chords
* اختيار الحبال
You're the only one who understands completely
أنت الوحيد الذي يفهم تماما
You're the only one knows me yet still loves completely
أنت الوحيد الذي يعرفني ولكنك لا تزال تحبني تمامًا
And sometimes the place I'm at is at a loss for words
وأحيانًا يكون المكان الذي أتواجد فيه في حيرة من أمري للكلمات
If I think of something worthy I know that its already yours
إذا فكرت في شيء يستحق، أعلم أنه ملكك بالفعل
And through the times I've faded and you've outlined me again
وخلال الأوقات التي تلاشت فيها وحددتني مرة أخرى
You've just patiently waited, to bring me back and then
لقد انتظرت بصبر، لإعادتي وبعد ذلك
(Chorus)
(جوقة)
C, F, G#, F x2
C، F، G#، F x2
C, F, G# F C
ج، ف، ز# ف ج
The noise has broken my defense
لقد كسر الضجيج دفاعي
Let me embrace salvation
دعني أقبل الخلاص
Your voice has broken my defense
صوتك كسر دفاعي
Let me embrace salvation
دعني أقبل الخلاص

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.