I Am Understood? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys! This song is called I Am Understood by Relient K. (: Its a really cool song!
Hej chłopaki! Ta piosenka nazywa się I Am Understood w wykonaniu Relient K. (: To naprawdę fajna piosenka!
The only thing I can't figure out is how to strum the Chorus! Its a really weird
Jedyne, czego nie mogę zrozumieć, to jak brzdąkać w chórze! To naprawdę dziwne
strumming pattern.. Ughh, I'll figure it out. Haha, hope you enjoy!
wzór brzdąkania. Ughh, pomyślę o tym. Haha, mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić!
Not completely sure about the last part... I'm pretty sure its a G after the C, but
Nie jestem do końca pewien co do ostatniej części... Jestem pewien, że to G po C, ale
correct me if I'm wrong.
popraw mnie, jeśli się mylę.
Comment and rate please! (:
Proszę o komentarz i ocenę! (:
God Bless!
Szczęść Boże!
Sometimes it's embarrassing to talk to you
Czasami wstyd jest z tobą rozmawiać
To hold a conversation with the only one who sees right through
Aby porozmawiać z jedyną osobą, która wszystko widzi
This version of myself
Ta wersja mnie
I try to hide behind
Próbuję się schować za sobą
I'll bury my face because my disgrace will leave me terrified
Schowam twarz, bo moja hańba sprawi, że będę przerażony
And sometimes I'm so thankful for your loyalty
Czasem jestem wdzięczny za twoją lojalność
Your love regardless of
Twoja miłość niezależnie od
The mistakes I make will spoil me
Błędy, które popełniam, zepsują mnie
My confidence is, in a sense, a gift you've given me
Moja pewność siebie jest w pewnym sensie darem, który mi dałeś
And I'm satisfied to realize you're all I'll ever need
I z satysfakcją zdaję sobie sprawę, że jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek będę potrzebować
(Chorus)
(Refren)
You looked into my life and never stopped
Patrzyłeś na moje życie i nigdy nie przestałeś
And you're thinking all my thoughts
I myślisz o wszystkich moich myślach
Are so simple, but so beautiful
Są takie proste, ale takie piękne
And you recite my words right back to me
I recytujesz moje słowa prosto do mnie
Before I even speak
Zanim w ogóle przemówię
You let me know, I am understood
Daj mi znać, zrozumiem
And sometimes I spend my time
A czasami spędzam czas
Just trying to escape
Po prostu próbuję uciec
I work so hard so desperately, in an attempt to create space
Pracuję tak ciężko, desperacko, próbując stworzyć przestrzeń
Cause I want distance from the utmost important thing I know
Bo chcę dystansu od najważniejszej rzeczy, jaką znam
I see your love, then turn my back and beg for you to go
Widzę twoją miłość, a potem odwracam się i błagam, żebyś poszedł
(Chorus)
(Refren)
*Picking chords
*Wybieranie akordów
You're the only one who understands completely
Tylko ty rozumiesz to całkowicie
You're the only one knows me yet still loves completely
Jesteś jedyną osobą, która mnie zna, a mimo to nadal kocha całkowicie
And sometimes the place I'm at is at a loss for words
A czasami w miejscu, w którym się znajduję, brakuje mi słów
If I think of something worthy I know that its already yours
Jeśli pomyślę o czymś wartościowym, wiem, że jest już Twoje
And through the times I've faded and you've outlined me again
I przez te czasy, kiedy zniknąłem, a ty znów mnie zarysowałeś
You've just patiently waited, to bring me back and then
Po prostu cierpliwie czekałeś, żeby mnie sprowadzić z powrotem i wtedy
(Chorus)
(Refren)
C, F, G#, F x2
C, F, G#, F x2
C, F, G# F C
C, F, G# F C
The noise has broken my defense
Hałas złamał moją obronę
Let me embrace salvation
Pozwól mi przyjąć zbawienie
Your voice has broken my defense
Twój głos przełamał moją obronę
Let me embrace salvation
Pozwól mi przyjąć zbawienie