I Am Understood? Текст Песни Перевод на Русский

Hey guys! This song is called I Am Understood by Relient K. (: Its a really cool song!
Привет, ребята! Эта песня называется I Am Understood от Relient K. (: Это действительно крутая песня!
The only thing I can't figure out is how to strum the Chorus! Its a really weird
Единственное, чего я не могу понять, это как бренчать припев! Это действительно странно
strumming pattern.. Ughh, I'll figure it out. Haha, hope you enjoy!
образец игры.. Ух, я разберусь. Хаха, надеюсь, вам понравится!
Not completely sure about the last part... I'm pretty sure its a G after the C, but
Не совсем уверен насчет последней части... Я почти уверен, что это G после C, но
correct me if I'm wrong.
поправьте меня, если я ошибаюсь.
Comment and rate please! (:
Прокомментируйте и оцените, пожалуйста! (:
God Bless!
Благослови Бог!
Sometimes it's embarrassing to talk to you
Иногда неловко с тобой разговаривать
To hold a conversation with the only one who sees right through
Чтобы поддержать разговор с единственным, кто видит насквозь
This version of myself
Эта версия себя
I try to hide behind
Я пытаюсь спрятаться
I'll bury my face because my disgrace will leave me terrified
Я закрою лицо, потому что мой позор приведет меня в ужас
And sometimes I'm so thankful for your loyalty
И иногда я так благодарен за твою преданность
Your love regardless of
Ваша любовь независимо от
The mistakes I make will spoil me
Ошибки, которые я совершаю, испортят меня.
My confidence is, in a sense, a gift you've given me
Моя уверенность — это в каком-то смысле подарок, который ты мне подарил.
And I'm satisfied to realize you're all I'll ever need
И я рад осознавать, что ты — все, что мне когда-либо понадобится.
(Chorus)
(Припев)
You looked into my life and never stopped
Ты заглянул в мою жизнь и никогда не останавливался
And you're thinking all my thoughts
И ты думаешь обо всех моих мыслях
Are so simple, but so beautiful
Такие простые, но такие красивые
And you recite my words right back to me
И ты повторяешь мои слова прямо мне в ответ.
Before I even speak
Прежде чем я даже заговорю
You let me know, I am understood
Вы дайте мне знать, я понял
And sometimes I spend my time
И иногда я провожу время
Just trying to escape
Просто пытаюсь убежать
I work so hard so desperately, in an attempt to create space
Я так усердно и отчаянно работаю, пытаясь создать пространство
Cause I want distance from the utmost important thing I know
Потому что я хочу дистанцироваться от самого важного, что знаю.
I see your love, then turn my back and beg for you to go
Я вижу твою любовь, затем поворачиваюсь спиной и прошу тебя уйти.
(Chorus)
(Припев)
*Picking chords
* Подбор аккордов
You're the only one who understands completely
Ты единственный, кто полностью понимает
You're the only one knows me yet still loves completely
Ты единственный, кто меня знает, но все еще любит полностью
And sometimes the place I'm at is at a loss for words
И иногда то место, где я нахожусь, не находит слов
If I think of something worthy I know that its already yours
Если я подумаю о чем-то достойном, я знаю, что это уже твое.
And through the times I've faded and you've outlined me again
И со временем я исчез, и ты снова обрисовал меня в общих чертах
You've just patiently waited, to bring me back and then
Ты просто терпеливо ждал, чтобы вернуть меня, а потом
(Chorus)
(Припев)
C, F, G#, F x2
C, F, G#, F x2
C, F, G# F C
C, F, G# F C
The noise has broken my defense
Шум сломал мою защиту
Let me embrace salvation
Позвольте мне принять спасение
Your voice has broken my defense
Твой голос сломал мою защиту
Let me embrace salvation
Позвольте мне принять спасение