Come Up كلمات أغنية ترجمة عربية

www.remedydrive.com
www.remedydrive.com
www.myspace.com/remedydrive
www.myspace.com/remedydrive
Chords:
الحبال:
I'm not definite on my chords, but I think it sound really good.
لست متأكدًا من أوتارتي، لكن أعتقد أنها تبدو جيدة حقًا.
Intro: C# A2 B(2) E(2) (4x)
المقدمة: C# A2 B(2) E(2) (4x)
(Palm muting after each chord)
(كتم راحة اليد بعد كل وتر)
Verse 1:
الآية 1:
Fallen short/ falling into line/you're falling apart again
فشلت/ وقعت في الخط/ أنت تنهار مرة أخرى
Missed the mark/ missing out this time/ you're missing the point again
أخطأت العلامة/ أخطأت هذه المرة/ لقد أخطأت النقطة مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Come up come up/ I'll show you worlds to come
تعال تعال / سأريك عوالم قادمة
Come up come up/ we can outlive the sun
تعال تعال / يمكننا أن نعيش أكثر من الشمس
Verse 2:
الآية 2:
Such a fall/ it's hard to find out why/ you're living but not alive
مثل هذا السقوط/ من الصعب معرفة السبب/ أنت على قيد الحياة ولكنك لست على قيد الحياة
Not alive/ barely getting by/ so barely you're hanging on
لست على قيد الحياة/بالكاد تنجو/ لذا بالكاد أنت متمسك
Chorus:
جوقة:
Come up come up/ I'll show you worlds to come
تعال تعال / سأريك عوالم قادمة
Come up come up/ we can outlive the sun
تعال تعال / يمكننا أن نعيش أكثر من الشمس
Come up, up right now/To such eyes* now
تعال، تعال الآن/إلى مثل هذه العيون* الآن
Come up, right now/To such eyes* now
تعال الآن/إلى مثل هذه العيون* الآن
Bridge: (No guitar)
الجسر: (بدون جيتار)
Come up, come up/I'll show you worlds to come
تعال، تعال/سأريك عوالم قادمة
Come up, come up we can live out live the sun
تعال، تعال يمكننا أن نعيش خارج الشمس
Come up right now; to such eyes* now (this line 2x)
تعال الآن؛ لمثل هذه العيون* الآن (هذا السطر 2x)
Guitar starts again
يبدأ الجيتار من جديد
Come up, up right now/To such eyes* now
تعال، تعال الآن/إلى مثل هذه العيون* الآن
Come up, right now/To such eyes* now
تعال الآن/إلى مثل هذه العيون* الآن
Then again with chorus mixed in
ثم مرة أخرى مع جوقة مختلطة
Come up, yeah
تعال، نعم
*Note: I'm not sure if that word is "eyes" or not. I went to www.remedydrive.com and
*ملاحظة: لست متأكدًا مما إذا كانت هذه الكلمة هي "عيون" أم لا. ذهبت إلى www.remedydrive.com و
my CD's lyrics, and doesn't show that part of the song. It could be "heights," but I
كلمات القرص المضغوط الخاص بي، ولا يُظهر هذا الجزء من الأغنية. من الممكن أن تكون "مرتفعات"، لكني
think so.
أعتقد ذلك.