Come Up Songtekst Nederlandse Vertaling

www.remedydrive.com
www.remedydrive.com
www.myspace.com/remedydrive
www.myspace.com/remedydrive
Chords:
Akkoorden:
I'm not definite on my chords, but I think it sound really good.
Ik ben nog niet helemaal zeker van mijn akkoorden, maar ik vind dat het heel goed klinkt.
Intro: C# A2 B(2) E(2) (4x)
Inleiding: C# A2 B(2) E(2) (4x)
(Palm muting after each chord)
(Handpalmdemping na elk akkoord)
Verse 1:
Vers 1:
Fallen short/ falling into line/you're falling apart again
Te kort schieten / in de pas lopen / je valt weer uit elkaar
Missed the mark/ missing out this time/ you're missing the point again
Het doel gemist/deze keer iets gemist/je mist weer het punt
Chorus:
refrein:
Come up come up/ I'll show you worlds to come
Kom naar boven, kom naar boven / ik zal je de komende werelden laten zien
Come up come up/ we can outlive the sun
Kom op, kom op, we kunnen de zon overleven
Verse 2:
Vers 2:
Such a fall/ it's hard to find out why/ you're living but not alive
Zo'n val/ het is moeilijk om erachter te komen waarom/ je leeft maar niet leeft
Not alive/ barely getting by/ so barely you're hanging on
Niet levend / kan nauwelijks rondkomen / dus je houdt het nauwelijks vol
Chorus:
refrein:
Come up come up/ I'll show you worlds to come
Kom naar boven, kom naar boven / ik zal je de komende werelden laten zien
Come up come up/ we can outlive the sun
Kom op, kom op, we kunnen de zon overleven
Come up, up right now/To such eyes* now
Kom omhoog, nu meteen omhoog/naar zulke ogen* nu
Come up, right now/To such eyes* now
Kom nu meteen naar voren/naar zulke ogen*
Bridge: (No guitar)
Brug: (geen gitaar)
Come up, come up/I'll show you worlds to come
Kom naar boven, kom naar boven/Ik zal je de komende werelden laten zien
Come up, come up we can live out live the sun
Kom op, kom op, we kunnen leven in de zon
Come up right now; to such eyes* now (this line 2x)
Kom nu meteen naar voren; voor zulke ogen* nu (deze regel 2x)
Guitar starts again
Gitaar begint opnieuw
Come up, up right now/To such eyes* now
Kom omhoog, nu meteen omhoog/naar zulke ogen* nu
Come up, right now/To such eyes* now
Kom nu meteen naar voren/naar zulke ogen*
Then again with chorus mixed in
Dan weer met refrein erin gemengd
Come up, yeah
Kom op, ja
*Note: I'm not sure if that word is "eyes" or not. I went to www.remedydrive.com and
*Opmerking: ik weet niet zeker of dat woord 'ogen' is of niet. Ik ging naar www.remedydrive.com en
my CD's lyrics, and doesn't show that part of the song. It could be "heights," but I
de tekst van mijn cd, en laat dat deel van het nummer niet zien. Het kunnen 'hoogten' zijn, maar ik
think so.
denk het wel.