Come Up 歌詞 日本語訳

www.remedydrive.com
www.remedydrive.com
www.myspace.com/remedydrive
www.myspace.com/remedydrive
Chords:
コード:
I'm not definite on my chords, but I think it sound really good.
自分のコードについては明確ではありませんが、とても良い音だと思います。
Intro: C# A2 B(2) E(2) (4x)
イントロ: C# A2 B(2) E(2) (4x)
(Palm muting after each chord)
(各コードの後にパームミュート)
Verse 1:
1節:
Fallen short/ falling into line/you're falling apart again
うまくいかなかった/ラインに合わなくなった/あなたはまたバラバラになってしまう
Missed the mark/ missing out this time/ you're missing the point again
的を外した/今回も見逃した/また要点を外しました
Chorus:
コーラス：
Come up come up/ I'll show you worlds to come
来て来て/来るべき世界を見せてあげる
Come up come up/ we can outlive the sun
来て、来て/私たちは太陽よりも長生きできる
Verse 2:
2節:
Such a fall/ it's hard to find out why/ you're living but not alive
こんなに落ちた/理由を知るのは難しい/あなたは生きているのに生きていない
Not alive/ barely getting by/ so barely you're hanging on
生きていない/かろうじてやっていく/とてもギリギリでしがみついている
Chorus:
コーラス：
Come up come up/ I'll show you worlds to come
来て来て/来るべき世界を見せてあげる
Come up come up/ we can outlive the sun
来て、来て/私たちは太陽よりも長生きできる
Come up, up right now/To such eyes* now
さあ上がって、今すぐ/そんな瞳に今*
Come up, right now/To such eyes* now
さあ、今すぐ/そんな瞳に今*
Bridge: (No guitar)
ブリッジ：（ギターなし）
Come up, come up/I'll show you worlds to come
上がって、上がって/これからの世界を見せてあげるよ
Come up, come up we can live out live the sun
来て、来て、私たちは太陽を生きて生きていけるよ
Come up right now; to such eyes* now (this line 2x)
今すぐ来てください。そんな瞳に今* (この行 2x)
Guitar starts again
ギターがまた始まる
Come up, up right now/To such eyes* now
さあ上がって、今すぐ/そんな瞳に今*
Come up, right now/To such eyes* now
さあ、今すぐ/そんな瞳に今*
Then again with chorus mixed in
そしてまたコーラスを混ぜて
Come up, yeah
さあ、はい
*Note: I'm not sure if that word is "eyes" or not. I went to www.remedydrive.com and
※注：その言葉が「目」なのかどうかは分かりません。 www.remedydrive.com にアクセスして、
my CD's lyrics, and doesn't show that part of the song. It could be "heights," but I
私のCDの歌詞ですが、曲のその部分が表示されません。それは「高さ」かもしれないが、私は
think so.
そう思います。