Can You Forgive Me Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Vers1:
Versiunea 1:
What will it take to be friends forever.
Ce va fi nevoie pentru a fi prieteni pentru totdeauna.
Oh, how I want it, I wonder do you.
Oh, cât de vreau, mă întreb.
In all these hardtimes, the good times got lost,
În toate aceste vremuri grele, vremurile bune s-au pierdut,
it can be as it was.
poate fi asa cum a fost.
When we were true lovers
Când eram iubiți adevărați
when there Still was trust.
când încă mai era încredere.
CHORUS:
Refren:
Can you forgive me, for what I have done
Poți să mă ierți pentru ceea ce am făcut
Can you love me, or will you be gone
Poți să mă iubești sau vei fi plecat
Now I need you, to be by my side
Acum am nevoie de tine, să fii lângă mine
So I want lie no more.
Deci nu vreau să mai mint.
Vers2:
Versiunea 2:
When will we learn not to hurt one an other,
Când vom învăța să nu ne rănim unii pe alții,
I dont want to lose you, I want you to stay.
Nu vreau să te pierd, vreau să rămâi.
When we grow older I know that we'll see
Când vom crește, știu că vom vedea
we we're ment to be.
noi suntem menți să fim.
As we were when we were true lovers
Așa cum eram când eram adevărați iubiți
and there still was trust.
și încă mai era încredere.
Chorus:
Refren:
Can you forgive me, for what I have done
Poți să mă ierți pentru ceea ce am făcut
Can you love me, or will you be gone
Poți să mă iubești sau vei fi plecat
Now I need you, to be by my side
Acum am nevoie de tine, să fii lângă mine
So I want lie no more.
Deci nu vreau să mai mint.
Bridge:
Pod:
Lets not waste time fighting, going nowhere fast.
Să nu pierdem timpul luptând, ne ducem nicăieri repede.
So lets stand strong together put this heartache in the past.
Așa că haideți să fim puternici împreună, să punem această durere de inimă în trecut.
Chorus:
Refren:
Can you forgive me, for what I have done
Poți să mă ierți pentru ceea ce am făcut
Can you love me, or will you be gone
Poți să mă iubești sau vei fi plecat
Now I need you, to be by my side
Acum am nevoie de tine, să fii lângă mine
You aint gonna cry no more
Nu vei mai plânge
Chorus:
Refren:
Can you forgive me, for what I have done
Poți să mă ierți pentru ceea ce am făcut
Can you love me, or will you be gone
Poți să mă iubești sau vei fi plecat
Now I need you, to be by my side
Acum am nevoie de tine, să fii lângă mine
You aint gonna cry no more
Nu vei mai plânge