Can You Forgive Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Vers1:
Versiyon1:
What will it take to be friends forever.
Sonsuza kadar arkadaş olmak için ne gerekecek?
Oh, how I want it, I wonder do you.
Ah, ben bunu nasıl istiyorum, sen de merak ediyorum.
In all these hardtimes, the good times got lost,
Bütün bu zor zamanlarda, güzel zamanlar kayboldu,
it can be as it was.
olduğu gibi olabilir.
When we were true lovers
Gerçek aşık olduğumuz zamanlar
when there Still was trust.
Hala güven varken.
CHORUS:
Koro:
Can you forgive me, for what I have done
Yaptıklarımdan dolayı beni affedebilir misin?
Can you love me, or will you be gone
Beni sevebilecek misin, yoksa gidecek misin?
Now I need you, to be by my side
Şimdi sana ihtiyacım var, yanımda olmana
So I want lie no more.
Bu yüzden artık yalan söylemek istemiyorum.
Vers2:
Versiyon2:
When will we learn not to hurt one an other,
Birbirimize zarar vermemeyi ne zaman öğreneceğiz?
I dont want to lose you, I want you to stay.
Seni kaybetmek istemiyorum, kalmanı istiyorum.
When we grow older I know that we'll see
Büyüdüğümüzde göreceğimizi biliyorum
we we're ment to be.
biz olmamız gerekiyor.
As we were when we were true lovers
Gerçek aşık olduğumuz zamanlardaki gibi
and there still was trust.
ve hala güven vardı.
Chorus:
Koro:
Can you forgive me, for what I have done
Yaptıklarımdan dolayı beni affedebilir misin?
Can you love me, or will you be gone
Beni sevebilecek misin, yoksa gidecek misin?
Now I need you, to be by my side
Şimdi sana ihtiyacım var, yanımda olmana
So I want lie no more.
Bu yüzden artık yalan söylemek istemiyorum.
Bridge:
Köprü:
Lets not waste time fighting, going nowhere fast.
Savaşarak, hiçbir yere hızla varmadan zaman kaybetmeyelim.
So lets stand strong together put this heartache in the past.
Öyleyse birlikte güçlü duralım, bu gönül acısını geçmişte bırakalım.
Chorus:
Koro:
Can you forgive me, for what I have done
Yaptıklarımdan dolayı beni affedebilir misin?
Can you love me, or will you be gone
Beni sevebilecek misin, yoksa gidecek misin?
Now I need you, to be by my side
Şimdi sana ihtiyacım var, yanımda olmana
You aint gonna cry no more
Artık ağlamayacaksın
Chorus:
Koro:
Can you forgive me, for what I have done
Yaptıklarımdan dolayı beni affedebilir misin?
Can you love me, or will you be gone
Beni sevebilecek misin, yoksa gidecek misin?
Now I need you, to be by my side
Şimdi sana ihtiyacım var, yanımda olmana
You aint gonna cry no more
Artık ağlamayacaksın