Friends Will Be Friends Текст Песни Перевод на Русский

VERS:
ВЕРС:
Since the end of our glory days, i`ve been feeling down and out
С тех пор, как закончились дни нашей славы, я чувствую себя подавленным и разбитым.
M
М
They just don`t make `em like they did
Они просто не делают их такими, как они
I`ve been hanging out on our street hoping there`s a chance
Я тусовался на нашей улице в надежде, что есть шанс
M
М
We`d meet as if i knew just what to say
Мы встретились, как будто я знал, что сказать.
BRIDGE1:
МОСТ1:
M-- M
М-- М
I took it wrong right from the start lies just tore us apart
Я понял это неправильно с самого начала, ложь просто разлучила нас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Friends will be friends forever more
Друзья навсегда останутся друзьями
You can`t erase what`s in your heart
Ты не можешь стереть то, что в твоем сердце
Friends will be friends if we really try
Друзья останутся друзьями, если мы действительно постараемся
M M
М М
`cause friends are hard to find
`потому что друзей трудно найти
2. VERS:
2. ВЕРС:
( USE THE SAME CHORDS AS BEFORE ;) )
(ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕ ЖЕ АККОРДЫ, ЧТО РАНЬШЕ;) )
Did we do what was right back then so easy to loose a friend
Сделали ли мы то, что тогда было так легко потерять друга?
Well it ain`t the same anymore
Ну, это уже не то же самое
I sure miss the good times we had all the memories make
Я очень скучаю по тем хорошим временам, которые остались у нас в памяти.
Me Glad wish i could do it all again
Я рад, что смогу сделать все это снова
BRIDGE1:
МОСТ1:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Friends will be friends forever more
Друзья навсегда останутся друзьями
You can`t erase what`s in your heart
Ты не можешь стереть то, что в твоем сердце
Friends will be friends if we really try
Друзья останутся друзьями, если мы действительно постараемся
M M
М М
`cause friends are hard to find
`потому что друзей трудно найти
BRIDGE2:
МОСТ2:
M M
М М
We could have stayed tight for a hundred years but we...
Мы могли бы оставаться вместе сто лет, но мы...
M
М
We had nowhere left to go
Нам некуда было идти
INTRO TO SOLO:
ВВЕДЕНИЕ К СОЛО:
BRIDGE1:
МОСТ1:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We wants to give something to all our fans who have helped us true this song! :)
Мы хотим подарить что-нибудь всем нашим фанатам, которые помогли нам воплотить эту песню в жизнь! :)
Robban and quist power;)
Роббан и квистовая сила ;)