To the Top Letra Traducción al Español

I reach for the top, and I'm never gonna stop
Llego a la cima y nunca voy a parar
I want to be somebody, don't wanna end up like you
Quiero ser alguien, no quiero terminar como tú.
I ain't gonna work from 9 to 5, I wanna feel that I'm alive
No voy a trabajar de 9 a 5, quiero sentir que estoy vivo
I want my life to be, a great big party
Quiero que mi vida sea una gran fiesta.
You can have your boring dreams, I think I know just what it means
Puedes tener tus sueños aburridos, creo que sé exactamente lo que significa.
To sit and watch TV, until your eyes pop out
Para sentarte y mirar televisión, hasta que se te salgan los ojos.
You can pretend that your alive, when you struggle and you stripe
Puedes fingir que estás vivo, cuando luchas y te rayas
But if somebody dropped a bomb, you wouldn't notice
Pero si alguien arrojara una bomba, no te darías cuenta.
We can make it to the top, be winners in the end
Podemos llegar a la cima y ser ganadores al final.
To the end of time, we want strings to bend
Hasta el fin de los tiempos, queremos que las cuerdas se doblen
And to use it, we'll never break through
Y para usarlo, nunca lo lograremos.
We shall show the world
Le mostraremos al mundo
When I'm sittin' on the top, I'm gonna take one day off
Cuando esté sentado en la cima, me tomaré un día libre
I'm gonna sing this refrain, just to tell you once again
Voy a cantar este estribillo, sólo para decirte una vez más
That when you work from 9 to 5, you won't ever feel alive
Que cuando trabajas de 9 a 5 nunca te sentirás vivo
And it's better to fail, then never try at all
Y es mejor fallar que nunca intentarlo
We can make it to the top, be winners in the end
Podemos llegar a la cima y ser ganadores al final.
To the end of time, we want strings to bend
Hasta el fin de los tiempos, queremos que las cuerdas se doblen
And to use it, we'll never break through
Y para usarlo, nunca lo lograremos.
We shall show the world
Le mostraremos al mundo