To the Top Versuri Traducere în Română

I reach for the top, and I'm never gonna stop
Mă întind spre vârf și nu mă voi opri niciodată
I want to be somebody, don't wanna end up like you
Vreau să fiu cineva, nu vreau să ajung ca tine
I ain't gonna work from 9 to 5, I wanna feel that I'm alive
Nu voi lucra de la 9 la 5, vreau să simt că sunt în viață
I want my life to be, a great big party
Vreau ca viața mea să fie, o mare mare petrecere
You can have your boring dreams, I think I know just what it means
Poți avea vise plictisitoare, cred că știu exact ce înseamnă
To sit and watch TV, until your eyes pop out
Să stai și să te uiți la televizor, până când îți ies ochii
You can pretend that your alive, when you struggle and you stripe
Poți să te prefaci că ești în viață, când te lupți și te strivi
But if somebody dropped a bomb, you wouldn't notice
Dar dacă cineva ar arunca o bombă, nu ai observa
We can make it to the top, be winners in the end
Putem ajunge în vârf, în final să fim câștigători
To the end of time, we want strings to bend
Până la sfârșitul timpului, vrem să se îndoaie șirurile
And to use it, we'll never break through
Și pentru a-l folosi, nu vom străpunge niciodată
We shall show the world
Vom arăta lumii
When I'm sittin' on the top, I'm gonna take one day off
Când stau deasupra, îmi voi lua o zi liberă
I'm gonna sing this refrain, just to tell you once again
O să cânt refrenul ăsta, doar ca să-ți spun încă o dată
That when you work from 9 to 5, you won't ever feel alive
Că atunci când lucrezi de la 9 la 5, nu te vei simți niciodată în viață
And it's better to fail, then never try at all
Și este mai bine să eșuezi, apoi să nu încerci deloc
We can make it to the top, be winners in the end
Putem ajunge în vârf, în final să fim câștigători
To the end of time, we want strings to bend
Până la sfârșitul timpului, vrem să se îndoaie șirurile
And to use it, we'll never break through
Și pentru a-l folosi, nu vom străpunge niciodată
We shall show the world
Vom arăta lumii