Ela 歌詞 日本語訳

Yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Yalan, yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Yalan, yalan söyleme gözlerime bak
嘘をつかないで、嘘をつかないで、私の目を見てください
Bu kez gözlerime bak
今度は私の目を見てください
Bu kez gözlerime bak
今度は私の目を見てください
Nasıl oldu gözlerine kandım(yalan)
どうして私はあなたの目に惚れてしまったのでしょう(嘘)
Nasıl oldu gözlerine kandım(yalan)
どうして私はあなたの目に惚れてしまったのでしょう(嘘)
Döner başım yine gözlerin ela çünkü
あなたの目がヘーゼル色だからまた頭がクラクラする
Gözlerin ela çünkü
君の目はヘーゼル色だから
Gözlerin ela
あなたの目はヘーゼル色です
Yardım et yardım et yardım et
助けて助けて助けて
Yardım et Yardım et Yardım et
助けてください助けてください
Bilirsin bu çocuk dalgın hep, dalgın hep
この子はいつもぼんやりしていて、いつもぼーっとしているのは知っていますよね
Dalgın hep dalgın hep dalgın
物思いにふける、いつも物思いにふける、いつも物思いにふける
İnan senden geçemiyorum
信じてください、私はあなたを乗り越えることはできません。
Yine sarhoş oldum geceliyorum
また酔って一晩中です
Aklımda sorular çözemiyorum
頭の中で疑問が解けない
Gündüz mü gece mi bu göremiyorum
昼なのか夜なのか分かりません。
Tek sende suç,
それはただあなたのせいです、
Deme sakın bana etmem kabul
受け入れられないなんて言わないでね
Geç sen de vur beni her seferinde
さあ、いつでも私を殴ってください
Böyle yaparak etsen de tuş
こうやっても、
Geçmez gurur harcayıp ömrümü
誇りを持って自分の人生を無駄にはしない
Tüketip pişirir ensende tuz
消費して調理し、首の後ろに塩を塗ります
Nerden bulur düştüm bu belaya bi kere
かつて私はどうしてこのような困難に陥ったのでしょうか？
Geliyor erken sonum, erken sonum
私の早い終わりが来る、私の早い終わりが来る
Alsam bir dal yine dudaklarından
もう一度君の唇から枝を取り出したら
Boşuna geçiyor bir ömür gerek yok uzatmanın da
人生は無駄になる、延ばす必要はない
Buruk bir şarkısın kulaklarımda
あなたの耳には苦い歌が響く
Hayat inan bıktım geçilmiyor tuzaklarından
人生、信じてください、私はその罠にうんざりしています。
Yalan söyleme gözlerime bak
嘘をつかないで、私の目を見てください
Yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Gözlerime bak
私の目を見てください
Gözlerime bak
私の目を見てください
Yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Yalan, yalan söyleme gözlerime bak bu kez
嘘をつかないで、嘘をつかないで、今度は私の目を見てください
Yalan, yalan söyleme gözlerime bak
嘘をつかないで、嘘をつかないで、私の目を見てください
Bu kez gözlerime bak
今度は私の目を見てください
Bu kez gözlerime bak
今度は私の目を見てください
Nasıl oldu gözlerine kandım(yalan)
どうして私はあなたの目に惚れてしまったのでしょう(嘘)
Nasıl oldu gözlerine kandım(yalan)
どうして私はあなたの目に惚れてしまったのでしょう(嘘)
Döner başım yine gözlerin ela çünkü
あなたの目がヘーゼル色だからまた頭がクラクラする
Gözlerin ela çünkü
君の目はヘーゼル色だから
Gözlerin ela
あなたの目はヘーゼル色です