Leila Liedtext Deutsche Übersetzung

Leila ah Leila ah, eyvah eyvah
Leila ah Leila ah, leider ah ah
Leila ah Leila ah, sana mecburum ama geri dönemem
Leila ah Leila ah, ich muss zu dir, aber ich kann nicht zurück
Eyvah eyvah, ona yine geceleri zehir edemem
Oh nein, ich kann ihn nachts nicht wieder vergiften.
Leila ah Leila ah, sana mecnunum ama seni bilemem
Leila ah Leila ah, ich bin süchtig nach dir, aber ich kenne dich nicht
Olmaz olmaz, zorla yine sana beni sev diyemem
Auf keinen Fall kann ich dich zwingen, dir wieder zu sagen, dass du mich lieben sollst
Ne yapsam nafile bomboş bir görsen halimi keşke
Was auch immer ich tue, es ist vergebens. Ich wünschte, du könntest meine Situation als leer betrachten.
Yaşansa bir mucize çok zor anlatsam derdimi yok yok
Wenn ein Wunder geschehen würde, wäre es sehr schwer zu erklären, ich hätte nichts dagegen.
Düşüyorum dara beni geri verin bana arada bir geliyorlar üzerime ama
Ich gerate in Schwierigkeiten, gib mir etwas zurück, sie kommen von Zeit zu Zeit zu mir, aber
Sakladım acının en güzelini sana, dünya bir yana sen bir yana
Ich habe den schönsten Schmerz für dich aufgehoben, die Welt beiseite und dich beiseite.
Sonu boş ama yine anı çok bana geri gelip hadi yamacıma koş
Das Ende ist leer, aber es kommen immer noch viele Erinnerungen zurück und laufen an meine Seite
Yine sor yine gelip bana sor bulamazsan beni yalnızlara sor Leila
Fragen Sie mich noch einmal, kommen Sie und fragen Sie mich noch einmal. Wenn du mich nicht finden kannst, frag die einsamen Menschen, Leila.
Beni bana sor Leila anılara sor Leila ama çok zor Leila Kurtar beni Mevla
Frag mich nach mir, Leila, frag nach den Erinnerungen, Leila, aber es ist sehr schwer, Leila, rette mich, Mevla.
N
N
Günahı boynuma kaç gel geri bana, acıma ruhuma açtığın yaralara
Nimm die Sünde von meinem Hals, komm zurück zu mir, erbarme dich nicht der Wunden, die du meiner Seele zugefügt hast
Ağlamam asla yok ama bağışla beni bak zor
Ich weine nie, aber vergib mir, es ist schwer
Sor Leila beni bana sor Leila anılara sor Leila ama çok zor Leila
Frag nach mir, Leila, frag nach mir, Leila, frag nach den Erinnerungen, Leila, aber es ist so schwer, Leila.