Renklensin 歌詞 日本語訳

Renklensin gecelerimiz
私たちの夜をカラフルにしましょう
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
私たちは愛することができませんでした、愛する人。
Solmasın hiç neşeli yüzün
あなたの明るい顔が消えませんように
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
さあ、この愛に飲もう
Ne aşkta gülüyor bu yüzüm
私の顔が笑顔になるのはどんな愛ですか?
Ne de ayakta durmaya gücüm yeter
私も立ち上がるほど強くはありません。
Kimi kırdıysam yok özür
気分を害した人がいたらごめんなさい
Olsun halleri bir itten beter
まあ、彼らの状況は犬よりも悪いです。
Şu garip koca dünyanın
この奇妙な大きな世界
Bütün derdi tasası bana kalmış gibi
彼の悩みはすべて私に任せたようだ
Sorun değil olur arada ama
大丈夫だけど、たまにそういうこともあるよ
E sonuçta biz de insanız di mi?
結局のところ、私たちも人間ですよね？
Renklensin gecelerimiz
私たちの夜をカラフルにしましょう
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
私たちは愛することができませんでした、愛する人。
Solmasın hiç neşeli yüzün
あなたの明るい顔が消えませんように
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
さあ、この愛に飲もう
Yeterince düşmanım var benim
敵は十分にいるよ
Sen bana yoldaş ol
私の仲間になってください
Yeterince pişmanlığım var benim
十分後悔してるよ
Sen benim iyikim ol
あなたは私のベストになってください
Akışına bırakamam kaybolur
手放せない、消えてしまう
O benim süslü çiçeğim
彼女は私の素敵な花です
Bakışına erir içim buz gibi
あなたが私を見ると、私の心は氷のように溶けてしまう
Renklensin gecemiz
私たちの夜をカラフルにしましょう
Renklensin gecelerimiz
私たちの夜をカラフルにしましょう
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
私たちは愛することができませんでした、愛する人。
Solmasın hiç neşeli yüzün
あなたの明るい顔が消えませんように
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
さあ、この愛に飲もう