Renklensin Текст Песни Перевод на Русский

Renklensin gecelerimiz
Пусть наши ночи будут красочными
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Мы не смогли полюбить, любовь моя.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Пусть твое веселое лицо никогда не потускнеет
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Давай, выпьем за эту любовь
Ne aşkta gülüyor bu yüzüm
Какая любовь заставляет мое лицо улыбаться?
Ne de ayakta durmaya gücüm yeter
И у меня недостаточно сил, чтобы стоять.
Kimi kırdıysam yok özür
извини, если я кого-то обидел
Olsun halleri bir itten beter
Ну, их положение хуже, чем у собаки.
Şu garip koca dünyanın
Этот странный большой мир
Bütün derdi tasası bana kalmış gibi
Как будто все его проблемы остались на мне.
Sorun değil olur arada ama
Все в порядке, но иногда такое случается
E sonuçta biz de insanız di mi?
Ведь мы тоже люди, верно?
Renklensin gecelerimiz
Пусть наши ночи будут красочными
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Мы не смогли полюбить, любовь моя.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Пусть твое веселое лицо никогда не потускнеет
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Давай, выпьем за эту любовь
Yeterince düşmanım var benim
у меня достаточно врагов
Sen bana yoldaş ol
Будь моим компаньоном
Yeterince pişmanlığım var benim
у меня достаточно сожалений
Sen benim iyikim ol
Ты будешь моим лучшим
Akışına bırakamam kaybolur
Я не могу отпустить это, оно исчезнет
O benim süslü çiçeğim
Она мой необычный цветок
Bakışına erir içim buz gibi
Когда ты смотришь на меня, мое сердце тает как лед
Renklensin gecemiz
Пусть наша ночь будет красочной
Renklensin gecelerimiz
Пусть наши ночи будут красочными
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Мы не смогли полюбить, любовь моя.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Пусть твое веселое лицо никогда не потускнеет
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Давай, выпьем за эту любовь