Renklensin Songtekst Nederlandse Vertaling

Renklensin gecelerimiz
Laat onze nachten kleurrijk zijn
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Het lukte ons niet om lief te hebben, mijn liefste.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Moge je vrolijke gezicht nooit vervagen
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Kom op, laten we drinken op deze liefde
Ne aşkta gülüyor bu yüzüm
Welke soort liefde doet mijn gezicht glimlachen?
Ne de ayakta durmaya gücüm yeter
Ik ben ook niet sterk genoeg om op te staan.
Kimi kırdıysam yok özür
Het spijt me als ik iemand heb beledigd
Olsun halleri bir itten beter
Nou, hun situatie is erger dan die van een hond.
Şu garip koca dünyanın
Deze vreemde grote wereld
Bütün derdi tasası bana kalmış gibi
Het is alsof al zijn problemen aan mij worden overgelaten
Sorun değil olur arada ama
Het is oké, maar het gebeurt soms
E sonuçta biz de insanız di mi?
Wij zijn tenslotte ook mensen, toch?
Renklensin gecelerimiz
Laat onze nachten kleurrijk zijn
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Het lukte ons niet om lief te hebben, mijn liefste.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Moge je vrolijke gezicht nooit vervagen
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Kom op, laten we drinken op deze liefde
Yeterince düşmanım var benim
Ik heb genoeg vijanden
Sen bana yoldaş ol
Wees mijn metgezel
Yeterince pişmanlığım var benim
Ik heb genoeg spijt
Sen benim iyikim ol
Wees mijn beste
Akışına bırakamam kaybolur
Ik kan het niet loslaten, het zal verdwijnen
O benim süslü çiçeğim
Zij is mijn mooie bloem
Bakışına erir içim buz gibi
Als je naar mij kijkt, smelt mijn hart als ijs
Renklensin gecemiz
Laat onze nacht kleurrijk zijn
Renklensin gecelerimiz
Laat onze nachten kleurrijk zijn
Sevmeyi biz beceremedik aşkım
Het lukte ons niet om lief te hebben, mijn liefste.
Solmasın hiç neşeli yüzün
Moge je vrolijke gezicht nooit vervagen
Gel hadi, şerefine içelim bu aşkın
Kom op, laten we drinken op deze liefde