Yoksun Başımda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dur dedim ama kalbim dedi beni yolla
Powiedziałem stop, ale serce podpowiadało mi, żeby mnie odesłać
Yolla yollara düşsün,
Niech ruszy w drogę,
Aşk yokuşlara küskün
Miłość jest zła na zbocza
Gitme kalbim sen beni bi başıma koyma
Nie odchodź, serce moje, nie zostawiaj mnie samego
Bak ne hallere düştüm
Zobacz, w co się wpakowałem
Aşk yokuşlara küskün
Miłość jest zła na zbocza
Yoksun başımda
Nie ma Cię w mojej głowie
Yalnızım, yok sırdaşım da
Jestem sam, nie mam powiernika
Kimse yok mu sen dışında
Czy jest ktoś oprócz ciebie?
Koydum altında elim, taşında
Położyłem rękę pod nim, na kamieniu
Gözyaşımda, dert başımda
W moich łzach, w moich kłopotach
Gönder, beni burdan ışınla
Wyślij mnie stąd
Yalnızım yazın kışında
Jestem sam latem i zimą
Sordum yok dedi senin suçun da
Zapytałem go, powiedział, że nie, to twoja wina.
Gitsin diyor gözün aydın
Twoje oczy mówią: odpuść
Terk etsin diyor bu da onun ayıbı
Mówi, że powinna go opuścić, to jego wstyd.
Gitsem bile yerin aynı
Nawet jeśli odejdę, twoje miejsce pozostanie takie samo
Gelgitlerdeyim gece dolunay mı
Jestem w przypływie. Czy w nocy jest pełnia księżyca?
Doldur hep doldur
Wypełniaj, zawsze wypełniaj
Ağrıyanım hep soldu
Mój ból zawsze mijał
Bir gün vardın, bi gün yoktun
Jednego dnia tam byłeś, innego dnia cię nie było
Çarem nedir doktor?
Jakie jest moje lekarstwo, doktorze?
Yoksun başımda
Nie ma Cię w mojej głowie
Yalnızım, yok sırdaşım da
Jestem sam, nie mam powiernika
Kimse yok mu sen dışında
Czy jest ktoś oprócz ciebie?
Koydum altında elim, taşında
Położyłem rękę pod nim, na kamieniu
Gözyaşımda, dert başımda
W moich łzach, w moich kłopotach
Gönder, beni burdan ışınla
Wyślij mnie stąd
Yalnızım yazın kışında
Jestem sam latem i zimą
Sordum yok dedi senin suçun da
Zapytałem go, powiedział, że nie, to twoja wina.
Tamam öyle durum belli,
OK, więc sytuacja jest jasna.
Benim böyle sonum belli,
Mój koniec jest jasny,
Benim böyle elim böyle kolum,
Mam takie ręce i ramiona,
Görmedim ben böyle sorun
Nie widziałem takiego problemu
Bunca varım bunca yokum
Jestem tam, wszystko, czego nie ma
Aşk mı gördü her bir doğum
Czy każde narodziny były świadkiem miłości?
Bakımdayım sanki yoğun
Czuję się, jakbym był na intensywnej terapii
Kalp dediğinin hepsi koyun
Wszystko, co nazywasz sercem, to owca