Te quiero كلمات أغنية ترجمة عربية

I was looking all over for this tab but found very poor results. I wanted to learn
لقد كنت أبحث في كل مكان عن علامة التبويب هذه ولكني وجدت نتائج سيئة للغاية. أردت أن أتعلم
this since my mother first showed it to me. I looked at a few online tabs but none were
هذا منذ أن أظهرته لي والدتي لأول مرة. نظرت إلى عدد قليل من علامات التبويب على الإنترنت ولكن لم يكن هناك أي منها
good enough, so I had to learn it all by myself for the most part.
جيد بما فيه الكفاية، لذلك كان علي أن أتعلم كل شيء بنفسي في معظم الأحيان.
Here is the main riff. I believe it is played every 2 verses (not counting the chorus)
هنا هو الحثالة الرئيسية. أعتقد أنه يتم عزفها كل مقطعين (بدون احتساب الجوقة)
The following chords should be played as bar chords
يجب عزف الأوتار التالية كأوتار شريطية
D5= X5775X OR X577XX
D5= X5775X أو X577XX
Otra luna nueva y yo te quiero
قمر جديد آخر وأنا أحبك
mucho mas que tres lunas atras
منذ أكثر بكثير من ثلاثة أقمار
te quiero mucho mas de lo que puedo
أحبك أكثر بكثير مما أستطيع
te quiero aunque decirlo este de mas
أحبك رغم أن هذا ليس ضروريا
yo te quiero
أنا أحبك
El mundo esta alrevez y yo te quiero
العالم مقلوب وأنا أحبك
quererte me hace ser alguien mejor
حبك يجعلني شخصًا أفضل
te quiero aveces mas de lo que quiero
أحبك أحيانًا أكثر مما أريد
te quiero aunque aveces cause dolor
أحبك حتى لو كان ذلك يسبب الألم في بعض الأحيان
yo te quiero
أنا أحبك
No voy a rebuscar en la academia
لن أقوم بالبحث في الأكاديمية
palabras para ver quien me las premia
كلمات لأرى من يكافئني
si este mundo cabe en dos palabras
إذا كان هذا العالم يناسب كلمتين
te quiero
أنا أحبك
Te quiero mientras dure que te quiera
أحبك طالما أحبك
te quiero por que es la mejor manera
أحبك لأنها أفضل طريقة
de burlarme de tus enemigos
للسخرية من أعدائك
Te quiero porque asi es como te quiero
أحبك لأن هذه هي الطريقة التي أحبك بها
te quiero y sabes bien que me refiero
أحبك وأنت تعرف جيدًا ما أقصده
a no quererte mas por que no puedo
أن لا أحبك أكثر لأنني لا أستطيع
pense que era importante que supieras que te quiero
اعتقدت أنه من المهم أن تعرف أنني أحبك
y nada mas
ولا شيء أكثر
Yo fui un tipo duro como acero
لقد كنت رجلاً قويًا مثل الفولاذ
de esos que se guardan la emocin
من أولئك الذين يحتفظون بمشاعرهم لأنفسهم
"yo primero muerto que un te quiero"
"أنا ميت أول من أحبك"
decia antes de hacerte esta cancin
قلت قبل أن أصنع هذه الأغنية لك
te quiero
أنا أحبك
te quiero solo por que a ti te quiero
أحبك فقط لأنني أحبك
que seria de mi si no es asi
ماذا سيحدث لي إذا لم يكن كذلك؟
como dijo pablo "A sangre y fuego"
وكما قال بولس "بالدم والنار"
como digo yo te quiero asi
كما أقول، أنا أحبك مثل هذا
yo te quiero
أنا أحبك
No voy a rebuscar en la academia
لن أقوم بالبحث في الأكاديمية
palabras para ver quien me las premia
كلمات لأرى من يكافئني
si este mundo cabe en dos palabras
إذا كان هذا العالم يناسب كلمتين
te quiero
أنا أحبك
Te quiero mientras dure que te quiera
أحبك طالما أحبك
te quiero por que es la mejor manera
أحبك لأنها أفضل طريقة
de burlarme de tus enemigos
للسخرية من أعدائك
Te quiero porque asi es como te quiero
أحبك لأن هذه هي الطريقة التي أحبك بها
te quiero y sabes bien que me refiero
أحبك وأنت تعرف جيدًا ما أقصده
a no quererte mas por que no puedo
أن لا أحبك أكثر لأنني لا أستطيع
pense que era importante que supieras que te quiero
اعتقدت أنه من المهم أن تعرف أنني أحبك
y nada mas
ولا شيء أكثر
Rhythm to guitar solo Dm C F C A# C
إيقاع الجيتار المنفرد Dm C F C A # C
Get faster
احصل على أسرع
Te quiero mientras dure que te quiera
أحبك طالما أحبك
te quiero por que es la mejor manera
أحبك لأنها أفضل طريقة
de burlarme de tus enemigos
للسخرية من أعدائك
Te quiero porque asi es como te quiero
أحبك لأن هذه هي الطريقة التي أحبك بها
te quiero y sabes bien que me refiero
أحبك وأنت تعرف جيدًا ما أقصده
a no quererte mas por que no puedo
أن لا أحبك أكثر لأنني لا أستطيع
pense que era importante que supieras que te quiero
اعتقدت أنه من المهم أن تعرف أنني أحبك
y nada mas
ولا شيء أكثر
(During the Saxophone riff) Dm
(أثناء عزف الساكسفون) مارك ألماني
Use your ear a lot and I may have made mistakes. Correct me if I did. I encourage you
استخدم أذنك كثيرًا وربما أكون قد ارتكبت أخطاء. تصحيح لي إذا فعلت. أنا أشجعك
to use your brain.
لاستخدام عقلك.
And that's all folks!
وهذا كل الناس!