Te quiero 歌詞 日本語訳

I was looking all over for this tab but found very poor results. I wanted to learn
このタブをくまなく探しましたが、非常に悪い結果が見つかりました。学びたかった
this since my mother first showed it to me. I looked at a few online tabs but none were
これは母が初めて私に見せた時以来です。いくつかのオンラインタブを見ましたが、どれもそうではありませんでした
good enough, so I had to learn it all by myself for the most part.
十分だったので、ほとんどの場合、すべてを独学で学ばなければなりませんでした。
Here is the main riff. I believe it is played every 2 verses (not counting the chorus)
ここがメインのリフです。 2ヴァースごとに演奏されていると思います（コーラスは除いて）
The following chords should be played as bar chords
次のコードはバーコードとして演奏する必要があります。
D5= X5775X OR X577XX
D5= X5775X または X577XX
Otra luna nueva y yo te quiero
また新しい月、そして私はあなたを愛しています
mucho mas que tres lunas atras
3か月前よりもずっと前
te quiero mucho mas de lo que puedo
私はできる以上にあなたを愛しています
te quiero aunque decirlo este de mas
不要だと言いながらも愛してる
yo te quiero
愛しています
El mundo esta alrevez y yo te quiero
世界はひっくり返った、そして私はあなたを愛しています
quererte me hace ser alguien mejor
あなたを愛することは私をより良い人にします
te quiero aveces mas de lo que quiero
私は時々私が望む以上にあなたを愛しています
te quiero aunque aveces cause dolor
たとえそれが時には痛みを伴うとしても、私はあなたを愛しています
yo te quiero
愛しています
No voy a rebuscar en la academia
アカデミーを捜索するつもりはない
palabras para ver quien me las premia
誰が私に報酬を与えるかを見るための言葉
si este mundo cabe en dos palabras
この世界が二語で収まるなら
te quiero
愛しています
Te quiero mientras dure que te quiera
あなたを愛している限り、私はあなたを愛しています
te quiero por que es la mejor manera
愛してる、それが最善の方法だから
de burlarme de tus enemigos
敵を嘲笑する
Te quiero porque asi es como te quiero
私はあなたを愛しています、それが私があなたを愛しているからです
te quiero y sabes bien que me refiero
私はあなたを愛しています、そしてあなたは私の言いたいことをよく知っています
a no quererte mas por que no puedo
それ以上あなたを愛さないように
pense que era importante que supieras que te quiero
私があなたを愛していることをあなたに知ってもらうことが重要だと思いました
y nada mas
そしてそれ以上は何もない
Yo fui un tipo duro como acero
私は鋼のようにタフな男だった
de esos que se guardan la emocin
自分の感情を内に秘めている人たちの
"yo primero muerto que un te quiero"
「愛する人より私が先に死ぬ」
decia antes de hacerte esta cancin
あなたのためにこの曲を作る前に言いました
te quiero
愛しています
te quiero solo por que a ti te quiero
私はあなたを愛しているという理由だけであなたを愛しています
que seria de mi si no es asi
そうでなかったら私はどうなるでしょうか？
como dijo pablo "A sangre y fuego"
パウロが言ったように「血と火によって」
como digo yo te quiero asi
私が言うように、私はこのようにあなたを愛しています
yo te quiero
愛しています
No voy a rebuscar en la academia
アカデミーを捜索するつもりはない
palabras para ver quien me las premia
誰が私に報酬を与えるかを見るための言葉
si este mundo cabe en dos palabras
この世界が二語で収まるなら
te quiero
愛しています
Te quiero mientras dure que te quiera
あなたを愛している限り、私はあなたを愛しています
te quiero por que es la mejor manera
愛してる、それが最善の方法だから
de burlarme de tus enemigos
敵を嘲笑する
Te quiero porque asi es como te quiero
私はあなたを愛しています、それが私があなたを愛しているからです
te quiero y sabes bien que me refiero
私はあなたを愛しています、そしてあなたは私の言いたいことをよく知っています
a no quererte mas por que no puedo
それ以上あなたを愛さないように
pense que era importante que supieras que te quiero
私があなたを愛していることをあなたに知ってもらうことが重要だと思いました
y nada mas
そしてそれ以上は何もない
Rhythm to guitar solo Dm C F C A# C
リズムからギターソロ Dm C F C A# C
Get faster
より速く
Te quiero mientras dure que te quiera
あなたを愛している限り、私はあなたを愛しています
te quiero por que es la mejor manera
愛してる、それが最善の方法だから
de burlarme de tus enemigos
敵を嘲笑する
Te quiero porque asi es como te quiero
私はあなたを愛しています、それが私があなたを愛しているからです
te quiero y sabes bien que me refiero
私はあなたを愛しています、そしてあなたは私の言いたいことをよく知っています
a no quererte mas por que no puedo
それ以上あなたを愛さないように
pense que era importante que supieras que te quiero
私があなたを愛していることをあなたに知ってもらうことが重要だと思いました
y nada mas
そしてそれ以上は何もない
(During the Saxophone riff) Dm
(サックスリフの間) Dm
Use your ear a lot and I may have made mistakes. Correct me if I did. I encourage you
耳をよく使うので間違いがあるかもしれません。もしそうなら訂正してください。励まします
to use your brain.
頭を使うために。
And that's all folks!
以上です！