Sweet Brother Malcolm 歌詞 日本語訳

Have searched for ages for a correct tab on this song without much luck, so this is my
この曲の正しいタブを何年も探しましたが、あまりうまくいかなかったので、これが私のものです
be wrong, sounds ok though).
間違っているかもしれませんが、大丈夫そうです）。
The chords used are G,Em,Esus and D.
使用するコードはG、Em、Esus、Dです。
Intro Part 1>
イントロパート1>
Intro Part 2>
イントロパート2>
Intro Part 3>
イントロパート3>
The first verse lyrics start with part 3 which is just repeated through the verse.
最初のヴァースの歌詞はパート 3 から始まり、ヴァース全体で繰り返されます。
Sweet brother malcolm,
優しいマルコム兄さん、
he's under house arrest,
彼は自宅軟禁されている、
Its the talk of the town,
町の話題です、
who'd of thought it of him?
誰が彼のことを考えたでしょうか？
Sweet cousin mary,
優しいいとこのメアリーさん、
No blood in her veins,
彼女の静脈には血が流れていない、
She had so much,
彼女はたくさんのものを持っていました、
Now nothing remains. (Start to strum a D chord)
今は何も残っていない。 (Dコードを弾き始める)
When it all comes crashing down,
すべてが崩れ去るとき、
And the press move in to town,
そしてマスコミが街に押し寄せ、
(Strum last Esus once)
(最後のEsusを一度ストラムします)
Bring all floral words wrapped in sellophane.
すべての花言葉をセロファンに包んでお持ちください。
Intro 1(once), Intro 2(once) then play Intro 3 throughout verse 2
イントロ 1 (1 回)、イントロ 2 (1 回)、その後、バース 2 を通してイントロ 3 を再生します
Sweet little tony,
可愛いトニー、
Where'd it all go wrong ?
一体どこで間違ってしまったのでしょうか？
He hit the wall,
彼は壁にぶつかった、
Singing his favourite song (start to strum a D chord)
彼のお気に入りの歌を歌います (D コードをかき鳴らし始めます)
When it all comes crashing down,
すべてが崩れ去るとき、
And the press move in to town,
そしてマスコミが街に押し寄せ、
Bring all floral words wrapped in sellophane,
すべての花言葉をセロファンに包み、
Watch them move out as fast as they came,
彼らが来たときと同じように素早く動き出すのを見て、
Leave the broken hearted with their pain.
傷ついた人々をその痛みのままにしておいてください。
Intro 1(once), Intro 2(once) then Intro 3 throughout verse 3
イントロ 1 (1 回)、イントロ 2 (1 回)、その後イントロ 3 (バース 3 まで)
Sweet brother malcolm,
優しいマルコム兄さん、
he's under house arrest,
彼は自宅軟禁されている、
Its the talk of the town,
町の話題です、
who'd of thought it of him?
誰が彼のことを考えたでしょうか？
Sweet angel mary,
優しい天使メアリーさん、
no blood in her veins,
彼女の静脈には血が流れていない、
Wheres this life ?
この人生はどこへ？
madness remains
狂気は残る
Wheres theres life
命はどこにあるのか
madness will reign
狂気が支配するだろう
Madness will reign
狂気が支配するだろう
Hope this is Ok, let us know.
大丈夫だと思いますので、お知らせください。