Coming Down Letra Traducción al Español

COMING DOWN - Richard Fleeshman
BAJANDO - Richard Fleeshman
Email:colin__x@hotmail.co.uk
Correo electrónico: colin__x@hotmail.co.uk
Very simple song to play but nice none the less.
Canción muy sencilla de tocar pero agradable de todos modos.
Intro:
Introducción:
The minute, you count it,
El minuto lo cuentas,
The way the words just roll off your tongue,
La forma en que las palabras simplemente salen de tu lengua,
The breaking .. the promise,
La ruptura... la promesa,
The afterglow of a kiss in the sun
El resplandor de un beso al sol.
You could have warned me you'd be laughing when I let you see it all
Podrías haberme advertido que te reirías cuando te dejara verlo todo.
I was hanging by a thread and you were there to watch me fall
Estaba colgando de un hilo y tú estabas allí para verme caer.
And now I'm left asking why ..
Y ahora me quedo preguntando por qué..
It's coming down like
Está bajando como
Chocolate stars in the sun
Estrellas de chocolate al sol
Everything we had is gone
Todo lo que teníamos se ha ido
Don't waste your time boy
No pierdas el tiempo chico
Don't waste it shouting at the moon
No lo desperdicies gritándole a la luna
Because it's all coming down after you
Porque todo se viene abajo después de ti
The moment, you stole it and sold it
En el momento en que lo robaste y lo vendiste.
But the madness still lives in my head
Pero la locura aún vive en mi cabeza.
Did I just imagine
¿Me acabo de imaginar?
The truth in all of the lies that you said
La verdad en todas las mentiras que dijiste.
You didn't bother to explain I never had a fighting chance
No te molestaste en explicar que nunca tuve una oportunidad de pelear.
I'm a poet and fighter, Now my head is in my hands
Soy poeta y luchador, ahora mi cabeza está en mis manos.
And now I'm left asking why
Y ahora me quedo preguntando por qué
It's coming down like
Está bajando como
Chocolate stars in the sun
Estrellas de chocolate al sol
Everything we had is gone
Todo lo que teníamos se ha ido
Don't waste your time boy
No pierdas el tiempo chico
Don't waste it shouting at the moon
No lo desperdicies gritándole a la luna
Because it's all coming down after you
Porque todo se viene abajo después de ti
Lying in lies
mentir en mentiras
Put the clouds in my pocket
Pon las nubes en mi bolsillo
Cause I can't get you out of my mind
Porque no puedo sacarte de mi mente
And I'm out of my mind
Y estoy fuera de mi mente
It's coming down like
Está bajando como
Chocolate stars in the sun
Estrellas de chocolate al sol
Everything we had is gone
Todo lo que teníamos se ha ido
Don't waste your time boy
No pierdas el tiempo chico
Don't waste it shouting at the moon
No lo desperdicies gritándole a la luna
Because it's all coming down after you
Porque todo se viene abajo después de ti
It's coming down like
Está bajando como
Chocolate stars in the sun
Estrellas de chocolate al sol
Everything we had is gone
Todo lo que teníamos se ha ido
Don't waste your time boy
No pierdas el tiempo chico
Don't waste it shouting at the moon
No lo desperdicies gritándole a la luna
Because it's all coming down after you
Porque todo se viene abajo después de ti
Cause it's all coming down after you
Porque todo se viene abajo después de ti
It will take too much explanation for the strumming, palm muting, etc so I will let you
Se necesitarán demasiadas explicaciones para el rasgueo, el silenciamiento de la palma, etc., así que te dejaré
that out yourself, it is very simple, just listen to the song.
Compruébalo tú mismo, es muy sencillo, sólo escucha la canción.
Enjoy...
Disfruta...
http://www.myspace.com/richardfleeshman
http://www.myspace.com/richardfleeshman