Coming Down Songtekst Nederlandse Vertaling

COMING DOWN - Richard Fleeshman
KOMT NAAR BENEDEN - Richard Fleeshman
Email:colin__x@hotmail.co.uk
E-mail: colin__x@hotmail.co.uk
Very simple song to play but nice none the less.
Heel eenvoudig nummer om te spelen, maar toch leuk.
Intro:
Inleiding:
The minute, you count it,
De minuut, je telt het,
The way the words just roll off your tongue,
De manier waarop de woorden gewoon van je tong rollen,
The breaking .. the promise,
Het breken...de belofte,
The afterglow of a kiss in the sun
De nagloed van een kus in de zon
You could have warned me you'd be laughing when I let you see it all
Je had me kunnen waarschuwen dat je zou lachen als ik je alles liet zien
I was hanging by a thread and you were there to watch me fall
Ik hing aan een draadje en jij was daar om mij te zien vallen
And now I'm left asking why ..
En nu vraag ik me af waarom..
It's coming down like
Het komt naar beneden als
Chocolate stars in the sun
Chocoladesterren in de zon
Everything we had is gone
Alles wat we hadden is weg
Don't waste your time boy
Verspil je tijd niet, jongen
Don't waste it shouting at the moon
Verspil het niet door naar de maan te schreeuwen
Because it's all coming down after you
Omdat het allemaal achter jou aan komt
The moment, you stole it and sold it
Op het moment dat je het stal en verkocht
But the madness still lives in my head
Maar de waanzin leeft nog steeds in mijn hoofd
Did I just imagine
Had ik het me net voorgesteld
The truth in all of the lies that you said
De waarheid in alle leugens die je zei
You didn't bother to explain I never had a fighting chance
Je nam niet de moeite om uit te leggen dat ik nooit een kans heb gehad om te vechten
I'm a poet and fighter, Now my head is in my hands
Ik ben een dichter en vechter, nu ligt mijn hoofd in mijn handen
And now I'm left asking why
En nu vraag ik me af waarom
It's coming down like
Het komt naar beneden als
Chocolate stars in the sun
Chocoladesterren in de zon
Everything we had is gone
Alles wat we hadden is weg
Don't waste your time boy
Verspil je tijd niet, jongen
Don't waste it shouting at the moon
Verspil het niet door naar de maan te schreeuwen
Because it's all coming down after you
Omdat het allemaal achter jou aan komt
Lying in lies
Liegen in leugens
Put the clouds in my pocket
Stop de wolken in mijn zak
Cause I can't get you out of my mind
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
And I'm out of my mind
En ik ben gek geworden
It's coming down like
Het komt naar beneden als
Chocolate stars in the sun
Chocoladesterren in de zon
Everything we had is gone
Alles wat we hadden is weg
Don't waste your time boy
Verspil je tijd niet, jongen
Don't waste it shouting at the moon
Verspil het niet door naar de maan te schreeuwen
Because it's all coming down after you
Omdat het allemaal achter jou aan komt
It's coming down like
Het komt naar beneden als
Chocolate stars in the sun
Chocoladesterren in de zon
Everything we had is gone
Alles wat we hadden is weg
Don't waste your time boy
Verspil je tijd niet, jongen
Don't waste it shouting at the moon
Verspil het niet door naar de maan te schreeuwen
Because it's all coming down after you
Omdat het allemaal achter jou aan komt
Cause it's all coming down after you
Want het komt allemaal achter jou aan
It will take too much explanation for the strumming, palm muting, etc so I will let you
Er zal te veel uitleg nodig zijn voor het tokkelen, het dempen van de handpalmen, enz., dus ik zal het je laten
that out yourself, it is very simple, just listen to the song.
dat kun je zelf ontdekken, het is heel eenvoudig, luister gewoon naar het liedje.
Enjoy...
Geniet...
http://www.myspace.com/richardfleeshman
http://www.myspace.com/richardfleeshman