Coming Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

COMING DOWN - Richard Fleeshman
Zejście na dół – Richard Fleeshman
Email:colin__x@hotmail.co.uk
E-mail:colin__x@hotmail.co.uk
Very simple song to play but nice none the less.
Bardzo prosta piosenka do zagrania, ale mimo to ładna.
Intro:
Wprowadzenie:
The minute, you count it,
Liczysz minutę,
The way the words just roll off your tongue,
Sposób, w jaki słowa po prostu spływają po twoim języku,
The breaking .. the promise,
Złamanie… obietnicy,
The afterglow of a kiss in the sun
Poświata po pocałunku w słońcu
You could have warned me you'd be laughing when I let you see it all
Mogłeś mnie ostrzec, że będziesz się śmiał, kiedy pozwolę ci to wszystko zobaczyć
I was hanging by a thread and you were there to watch me fall
Wisiałem na włosku, a ty byłeś tam, żeby patrzeć, jak upadam
And now I'm left asking why ..
A teraz pozostaje mi zadać pytanie dlaczego..
It's coming down like
Spada jak
Chocolate stars in the sun
Czekoladowe gwiazdki w słońcu
Everything we had is gone
Wszystko, co mieliśmy, zniknęło
Don't waste your time boy
Nie marnuj czasu, chłopcze
Don't waste it shouting at the moon
Nie marnuj go na krzyczenie do księżyca
Because it's all coming down after you
Bo to wszystko spadnie na ciebie
The moment, you stole it and sold it
W tej chwili ukradłeś to i sprzedałeś
But the madness still lives in my head
Ale szaleństwo wciąż siedzi w mojej głowie
Did I just imagine
Czy tylko sobie wyobraziłem
The truth in all of the lies that you said
Prawdę we wszystkich kłamstwach, które powiedziałeś
You didn't bother to explain I never had a fighting chance
Nie zadałeś sobie trudu wyjaśnienia, że nigdy nie miałem szans w walce
I'm a poet and fighter, Now my head is in my hands
Jestem poetą i wojownikiem, Teraz moja głowa jest w moich rękach
And now I'm left asking why
A teraz pozostaje mi zadać pytanie dlaczego
It's coming down like
Spada jak
Chocolate stars in the sun
Czekoladowe gwiazdki w słońcu
Everything we had is gone
Wszystko, co mieliśmy, zniknęło
Don't waste your time boy
Nie marnuj czasu, chłopcze
Don't waste it shouting at the moon
Nie marnuj go na krzyczenie do księżyca
Because it's all coming down after you
Bo to wszystko spadnie na ciebie
Lying in lies
Kłamać w kłamstwach
Put the clouds in my pocket
Włóż chmury do mojej kieszeni
Cause I can't get you out of my mind
Bo nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
And I'm out of my mind
I straciłem rozum
It's coming down like
Spada jak
Chocolate stars in the sun
Czekoladowe gwiazdki w słońcu
Everything we had is gone
Wszystko, co mieliśmy, zniknęło
Don't waste your time boy
Nie marnuj czasu, chłopcze
Don't waste it shouting at the moon
Nie marnuj go na krzyczenie do księżyca
Because it's all coming down after you
Bo to wszystko spadnie na ciebie
It's coming down like
Spada jak
Chocolate stars in the sun
Czekoladowe gwiazdki w słońcu
Everything we had is gone
Wszystko, co mieliśmy, zniknęło
Don't waste your time boy
Nie marnuj czasu, chłopcze
Don't waste it shouting at the moon
Nie marnuj go na krzyczenie do księżyca
Because it's all coming down after you
Bo to wszystko spadnie na ciebie
Cause it's all coming down after you
Bo to wszystko spadnie na ciebie
It will take too much explanation for the strumming, palm muting, etc so I will let you
Wymagałoby to zbyt wielu wyjaśnień na temat brzdąkania, wyciszania dłoni itp., Więc ci pozwolę
that out yourself, it is very simple, just listen to the song.
przekonaj się sam, to bardzo proste, wystarczy posłuchać piosenki.
Enjoy...
Ciesz się...
http://www.myspace.com/richardfleeshman
http://www.myspace.com/richardfleeshman