Dark Hand Over My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Becky loved me and I let her
Becky mnie kochała, a ja jej na to pozwoliłem
Wish I could have loved her better
Szkoda, że nie kochałem jej lepiej
On the day we pulled apart she primed a time-bomb in my heart
W dniu, w którym się rozstaliśmy, uruchomiła bombę zegarową w moim sercu
Now there's a shadow hiding
Teraz kryje się cień
Now there's a horseman riding
Teraz jedzie jeździec
Lover of all broken things, standing waiting in the wings
Miłośnik wszystkich zepsutych rzeczy, stojący i czekający na skrzydłach
Sometimes I wonder why I love and let it die
Czasami zastanawiam się, dlaczego kocham i pozwalam temu umrzeć
Can't give, can't live just to hold back, hold back
Nie mogę dawać, nie mogę żyć tylko po to, żeby się powstrzymywać, powstrzymywać
Chorus:
Chór:
There's a dark hand, there's a dark hand
Jest ciemna ręka, jest ciemna ręka
There's a dark hand over my heart (repeat)
Na moim sercu leży ciemna dłoń (powtórz)
You call me fraud and faker
Nazywacie mnie oszustem i oszustem
You call me user, taker
Nazywasz mnie użytkownikiem, odbiorcą
You say I throw you scraps, prove my strength by holding back
Mówisz, że rzucam ci resztki, udowodnij swoją siłę, powstrzymując się
But I shine my honour brightly
Ale jasno oświetlam swój honor
Swear my allegiance nightly
Przysięgaj moją wierność co noc
But through my hands it slips, the same old demons paint their lips
Ale przez moje ręce to się wymyka, te same stare demony malują swoje usta
Sometimes I wonder why...
Czasami zastanawiam się dlaczego...
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com