Dark Hand Over My Heart Текст Песни Перевод на Русский

Becky loved me and I let her
Бекки любила меня, и я позволил ей
Wish I could have loved her better
Хотел бы я любить ее лучше
On the day we pulled apart she primed a time-bomb in my heart
В тот день, когда мы расстались, она заложила бомбу замедленного действия в мое сердце.
Now there's a shadow hiding
Теперь скрывается тень
Now there's a horseman riding
Теперь там едет всадник
Lover of all broken things, standing waiting in the wings
Любитель всего сломанного, стоящий в ожидании своего часа
Sometimes I wonder why I love and let it die
Иногда я задаюсь вопросом, почему я люблю и позволяю этому умереть
Can't give, can't live just to hold back, hold back
Не могу дать, не могу жить, просто сдерживаясь, сдерживаясь.
Chorus:
Припев:
There's a dark hand, there's a dark hand
Есть темная рука, есть темная рука
There's a dark hand over my heart (repeat)
Темная рука лежит на моем сердце (повторяем)
You call me fraud and faker
Ты называешь меня мошенником и фальшивомонетчиком
You call me user, taker
Ты называешь меня пользователем, берущим
You say I throw you scraps, prove my strength by holding back
Ты говоришь, что я бросаю тебе объедки, доказываю свою силу, сдерживаясь.
But I shine my honour brightly
Но я ярко сияю свою честь
Swear my allegiance nightly
Клянись в верности каждую ночь
But through my hands it slips, the same old demons paint their lips
Но сквозь мои руки оно ускользает, те же старые демоны красят свои губы
Sometimes I wonder why...
Иногда я задаюсь вопросом, почему...
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com