Jealous Words Letra Traducción al Español

O sweet Rosie Lee like a sister to me
Oh, dulce Rosie Lee, como una hermana para mí.
But you thought I was playing you smart
Pero pensaste que te estaba jugando inteligentemente
Jealous words won't lie still in my heart
Las palabras de celos no permanecerán quietas en mi corazón.
You saw us there dancing and you thought us romancing
Nos viste allí bailando y pensaste que estábamos teniendo un romance.
Suspicion has ripped us apart
La sospecha nos ha destrozado
Jealous words won't lie still in my heart
Las palabras de celos no permanecerán quietas en mi corazón.
With your interpretation on my reputation
Con tu interpretación sobre mi reputación.
You blinded yourself to the truth
Te cegaste a la verdad
To add some more weight to your ramblings of late
Para añadir un poco más de peso a tus divagaciones últimamente
Well, dear won't you bring us some proof
Bueno, querido, ¿no nos traerás alguna prueba?
How you cursed and you cried as you locked me outside
Cómo maldijiste y lloraste mientras me encerrabas afuera
You said I was bad from the start
Dijiste que era malo desde el principio
Jealous words won't lie still in my heart
Las palabras de celos no permanecerán quietas en mi corazón.
How your father abused and your mother accused
Cómo abusó tu padre y acusó tu madre
They said I was acting a part
Dijeron que estaba actuando un papel
Jealous words won't lie still in my heart
Las palabras de celos no permanecerán quietas en mi corazón.
O I knew when we met you'd never forget
Oh, sabía que cuando nos conocimos nunca lo olvidarías.
Each pothole and bump in the road
Cada bache y bache en el camino
And if I left your side what a blow to your pride
Y si me fuera de tu lado que golpe a tu orgullo
You're that better than me, I suppose
Eres mucho mejor que yo, supongo.
O the doubt in me's growing and it hurts me just knowing
Oh, la duda en mí está creciendo y me duele solo saberlo.
Another night's sleep will depart
Otra noche de sueño partirá
Jealous words won't lie still in my heart
Las palabras de celos no permanecerán quietas en mi corazón.
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com