Jealous Words Versuri Traducere în Română

O sweet Rosie Lee like a sister to me
O, dulce Rosie Lee, ca o soră pentru mine
But you thought I was playing you smart
Dar ai crezut că te joc deștept
Jealous words won't lie still in my heart
Cuvintele geloase nu vor rămâne nemișcate în inima mea
You saw us there dancing and you thought us romancing
Ne-ai văzut acolo dansând și ai crezut că ne facem dragoste
Suspicion has ripped us apart
Suspiciunea ne-a destrămat
Jealous words won't lie still in my heart
Cuvintele geloase nu vor rămâne nemișcate în inima mea
With your interpretation on my reputation
Cu interpretarea ta asupra reputației mele
You blinded yourself to the truth
Te-ai orbit la adevăr
To add some more weight to your ramblings of late
Pentru a adăuga ceva mai multă greutate divagarilor tale din ultimul timp
Well, dear won't you bring us some proof
Ei bine, dragă, nu ne aduci niște dovezi
How you cursed and you cried as you locked me outside
Cum ai înjurat și ai plâns când m-ai închis afară
You said I was bad from the start
Ai spus că am fost rău de la început
Jealous words won't lie still in my heart
Cuvintele geloase nu vor rămâne nemișcate în inima mea
How your father abused and your mother accused
Cum a abuzat tatăl tău și cum a acuzat mama ta
They said I was acting a part
Au spus că am jucat un rol
Jealous words won't lie still in my heart
Cuvintele geloase nu vor rămâne nemișcate în inima mea
O I knew when we met you'd never forget
O, știam că când ne-am întâlnit nu vei uita niciodată
Each pothole and bump in the road
Fiecare groapă și denivelare din drum
And if I left your side what a blow to your pride
Și dacă aș părăsi partea ta ce lovitură pentru mândria ta
You're that better than me, I suppose
Ești atât de mai bun decât mine, presupun
O the doubt in me's growing and it hurts me just knowing
O îndoiala în mine crește și mă doare doar să știu
Another night's sleep will depart
O altă noapte de somn va pleca
Jealous words won't lie still in my heart
Cuvintele geloase nu vor rămâne nemișcate în inima mea
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com