Weathering the Storm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heey guys, these are the chords I came up with for the song. Hope you like it. Also
Merhaba arkadaşlar, bunlar şarkı için bulduğum akorlar. Umarım beğenirsiniz. ayrıca
comments are welcome :) thanx
yorumlarınızı bekliyoruz :) teşekkürler
Glad to hear you're weathering the storm
Fırtınayı atlattığını duyduğuma sevindim
It's been mean and freezing messing up your life
Hayatını mahvetmek acımasız ve dondurucuydu
In the fun house the mirrors make you ugly
Eğlence evinde aynalar seni çirkinleştiriyor
After dark you're just a shadow in the night
Karanlık çöktükten sonra gecede sadece bir gölgesin
It takes a little time to come out clean
Temiz çıkması biraz zaman alır
You got smoke and genies pouring out your lamp
Lambanı döken duman ve cinler var
One wish left to conjure up redemption
Kurtuluş için bir dilek kaldı
Hitch your collar up it's getting cold and damp
Yakanı yukarı çek, hava soğuyor ve nemleniyor
You can't cave into the thunder and the rain
Gök gürültüsüne ve yağmura boyun eğemezsin
You just shed your skin and start back up again
Sadece derinizi döktünüz ve yeniden başladınız
Shelter, food and sex is all we need
İhtiyacımız olan tek şey barınma, yemek ve seks
To weather out the storm in times like these
Böyle zamanlarda fırtınayı atlatmak için
Beat the odds and climb back in the ring
Şansı yen ve ringe geri dön
You've been bruised and battered beaten by the fight
Kavgada yaralanmış ve hırpalanmışsın
The Ferris wheels frozen at high noon
Dönme dolaplar öğle saatlerinde dondu
Some of us stay stranded our whole life
Bazılarımız hayatımız boyunca mahsur kalırız
You can't cave into the thunder and the rain
Gök gürültüsüne ve yağmura boyun eğemezsin
You just shed your skin and start back up again
Sadece derinizi döktünüz ve yeniden başladınız
Shelter, food and sex is all we need
İhtiyacımız olan tek şey barınma, yemek ve seks
To weather out the storm in times like these
Böyle zamanlarda fırtınayı atlatmak için
As long as you've seen something being born
Bir şeyin doğduğunu gördüğün sürece
As long as you keep something living warm
Yaşayan bir şeyi sıcak tuttuğun sürece
You'll know the feeling soon enough I'm sure
Yakında bu duyguyu anlayacaksın eminim
The feeling of weathering the storm
Fırtınayı atlatmış olma hissi
Everywhere it smells like revolution
Her yer devrim kokuyor
They're burning tires and breaking down our doors
Lastik yakıyorlar ve kapılarımızı kırıyorlar
Tearing down the same old institutions
Aynı eski kurumları yıkmak
Investing in the same old tired wars
Aynı eski yorgun savaşlara yatırım yapmak
Solo: D Am C G x2
Solo: D Am C G x2
Glad to hear you're weathering the storm
Fırtınayı atlattığını duyduğuma sevindim
It's been mean and freezing messing up your life
Hayatını mahvetmek acımasız ve dondurucuydu
You can't cave into the thunder and the rain
Gök gürültüsüne ve yağmura boyun eğemezsin
You just shed your skin and start back up again
Sadece derinizi döktünüz ve yeniden başladınız
Shelter, food and sex is all we need
İhtiyacımız olan tek şey barınma, yemek ve seks
To weather out the storm in times like these
Böyle zamanlarda fırtınayı atlatmak için
As long as you've seen something being born
Bir şeyin doğduğunu gördüğün sürece
As long as you keep something living warm
Yaşayan bir şeyi sıcak tuttuğun sürece
You'll know the feeling soon enough I'm sure
Yakında bu duyguyu anlayacaksın eminim
The feeling of weathering the storm
Fırtınayı atlatmış olma hissi
The feeling of weathering the storm
Fırtınayı atlatmış olma hissi