Mary Jane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So I searched and searched and could not find this tab anywhere online.
Więc szukałem i szukałem i nie mogłem znaleźć tej zakładki nigdzie w Internecie.
Don't you hate when that happens? This is totally a work in progress...
Nie nienawidzisz, kiedy tak się dzieje? To całkowicie coś, nad czym stale musimy pracować...
I found a really simple way to play it to the satisfaction of my girlfriend
Znalazłem naprawdę prosty sposób, aby w to zagrać, ku zadowoleniu mojej dziewczyny
It fits the melody but it is really over-simplified.
Pasuje do melodii, ale jest naprawdę zbyt uproszczona.
If anybody can give me some help on variations it would be nice.
Jeśli ktoś może mi pomóc w sprawie odmian, byłoby miło.
I actually didn't even listen to the song to get the actual key.
Właściwie nawet nie przesłuchałem tej piosenki, żeby uzyskać właściwą tonację.
I just sang it in my natural way. I mean who doesn't know this song by heart
Po prostu zaśpiewałem to w swój naturalny sposób. Mam na myśli, kto nie zna tej piosenki na pamięć
I welcome criticism and challenge someone else to do better seriously...
Z radością przyjmuję krytykę i rzucam wyzwanie komuś innemu, aby radził sobie lepiej...
Dmaj7 Em7 G Repeat these chords or strum arpeggiate
Dmaj7 Em7 G Powtarzaj te akordy lub graj arpeggiate
5 7 10 Maybe there is an occasional slide over from Em7 to G
5 7 10 Może czasami zdarza się przejście z Em7 do G
7 8 12 on the 10th fret at the end of a verse
7 8 12 na 10. progu na końcu wersetu
Come here, baby. Mary, I love you. Do it girl.
Chodź tu, kochanie. Maryjo, kocham Cię. Zrób to dziewczyno.
Mary Jane, Mary Jane
Mary Jane, Mary Jane
I'm in love with Mary Jane. She's my main thing.
Zakochałem się w Mary Jane. Ona jest moją najważniejszą rzeczą.
She makes me feel alright. She makes my heart sing.
Ona sprawia, że ​​czuję się dobrze. Ona sprawia, że ​​moje serce śpiewa.
And when I'm feeling low, She comes as no surprise.
A kiedy jest mi źle, Ona nie jest dla mnie zaskoczeniem.
Turns me on with her love. Takes me to paradise.
Podnieca mnie jej miłość. Zabiera mnie do raju.
Do you love me, Mary Jane?
Kochasz mnie, Mary Jane?
Yeah. Whoa-oh-oh.
Tak. Whoa-oh-oh.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak?
Now do you think you love me Mary Jane.
Czy teraz myślisz, że mnie kochasz, Mary Jane.
Don't you play no games.
Nie graj w żadne gry.
Mary Jane
Mary Jane
I love her just the same.
Kocham ją tak samo.
Mary Jane
Mary Jane
I love her, Mary baby, just the same. (Mary Jane)
Kocham ją, Mary, kochanie, tak samo. (Maria Jane)
The woman plays no games (Mary Jane)
Kobieta nie gra w żadne gry (Mary Jane)
Now, now, now. (Repeat Likewise)
Teraz, teraz, teraz. (Powtórz podobnie)
I'm in love with Mary Jane.
Zakochałem się w Mary Jane.
I'm not the only one.
Nie jestem jedyny.
If Mary wanna play around,
Jeśli Mary chce się pobawić,
I let her have her fun.
Pozwoliłem jej się zabawić.
She's not the kind of girl
Ona nie jest typem dziewczyny
that you can just tie down.
że możesz po prostu związać.
She likes to spread her love
Lubi szerzyć swoją miłość
and turn your head around.
i odwróć głowę.
Do you love me, Mary Jane?
Kochasz mnie, Mary Jane?
Yeah. Whoa-oh-oh.
Tak. Whoa-oh-oh.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak? Czy tak?
Now do you think you love me Mary Jane.
Czy teraz myślisz, że mnie kochasz, Mary Jane.
Don't you play no games.
Nie graj w żadne gry.
Yeahhhhh! Ooowoooo.
Tak! Ooowooo.
Oh baby. Oh baby. Hit me.
Och, kochanie. Och, kochanie. Uderz mnie.
Whoah, Mary. Only love.
Oj, Maryjo. Tylko miłość.
I love you, yeah. Whooo!
Kocham cię, tak. Łooo!
Something until we give it now, lovey-dove.
Coś, dopóki nie damy tego teraz, kochanie.
Uh-huh. Wow, baby!
Aha. Wow, kochanie!
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
Śpiewać! La-du-da-da-du-da-dahh.
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
Śpiewać! La-du-da-da-du-da-dahh.
Sing it for me baby.
Zaśpiewaj to dla mnie, kochanie.
Come Mary, Mary Jane.
Przyjdź Maryjo, Mary Jane.
Sing it for me baby.
Zaśpiewaj to dla mnie, kochanie.