Nothing Can Stop Us Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Nothing can stop us now by Rick Price
Niets kan ons nog tegenhouden door Rick Price
Intro: C- F(2x)
Intro: C-F(2x)
I
ik
soft as a rainbow like stardust and moonglow
zacht als een regenboog als sterrenstof en maangloed
i see the love in your eyes
Ik zie de liefde in je ogen
like autumn leaves falling
zoals vallende herfstbladeren
and the first touch of morning
en de eerste aanraking van de ochtend
it came to my surprise
het kwam tot mijn verbazing
true love comes once in a lifetime
Ware liefde komt maar één keer in je leven
Why should we wait when
Waarom zouden we wanneer wachten?
now it is the right time
nu is het de juiste tijd
Chorus:
refrein:
nothing can stop this love we're making
niets kan deze liefde die we bedrijven tegenhouden
nothing can stand in our way
niets kan ons in de weg staan
nothing can block this road we've taken
niets kan deze weg die we zijn ingeslagen blokkeren
nothing can stop us now
niets kan ons nu tegenhouden
II
II
the joy of surrender so strong yet so tender
de vreugde van overgave zo sterk en toch zo teder
i give my heart to you
ik geef mijn hart aan jou
you know you could trust me
Je weet dat je mij kunt vertrouwen
and that's how it must be
en zo moet het zijn
no matter what we do
ongeacht wat we doen
faithful friends and lovers forever
trouwe vrienden en geliefden voor altijd
right 'til the end we'll always be together
tot het einde zullen we altijd samen zijn
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Coda:
Code:
when love comes swiftly to your door
wanneer de liefde snel aan je deur komt
embrace completely what your soul is longing for
omarm volledig waar je ziel naar verlangt
Repeat Chorus
Herhaal refrein
...nothing can stop us now
...niets kan ons nu tegenhouden
be the best!
wees de beste!
dont quit.
geef niet op.
email me:
e-mail mij:
chadfuse @ yahoo.com
chadfuse@yahoo.com
facebook: chadderylsia @ gmail.com
facebook: chadderylsia @ gmail.com