Nothing Can Stop Us Now Текст Песни Перевод на Русский

Nothing can stop us now by Rick Price
Ничто не может остановить нас сейчас Рик Прайс
Intro: C- F(2x)
Введение: C-F(2x)
I
я
soft as a rainbow like stardust and moonglow
мягкий, как радуга, как звездная пыль и лунный свет.
i see the love in your eyes
я вижу любовь в твоих глазах
like autumn leaves falling
как осенние листья падают
and the first touch of morning
и первое прикосновение утра
it came to my surprise
это пришло к моему удивлению
true love comes once in a lifetime
настоящая любовь бывает раз в жизни
Why should we wait when
Почему мы должны ждать, когда
now it is the right time
сейчас самое время
Chorus:
Припев:
nothing can stop this love we're making
ничто не может остановить нашу любовь
nothing can stand in our way
ничто не может встать на нашем пути
nothing can block this road we've taken
ничто не может заблокировать этот путь, по которому мы пошли
nothing can stop us now
ничто не может остановить нас сейчас
II
II
the joy of surrender so strong yet so tender
радость капитуляции такая сильная, но такая нежная
i give my heart to you
я отдаю тебе свое сердце
you know you could trust me
ты знаешь, что можешь мне доверять
and that's how it must be
и так должно быть
no matter what we do
независимо от того, что мы делаем
faithful friends and lovers forever
верные друзья и любовники навсегда
right 'til the end we'll always be together
прямо, до конца мы всегда будем вместе
Repeat Chorus
Повторить припев
Coda:
Кода:
when love comes swiftly to your door
когда любовь быстро приходит к твоей двери
embrace completely what your soul is longing for
полностью принять то, чего жаждет твоя душа
Repeat Chorus
Повторить припев
...nothing can stop us now
... ничто не может остановить нас сейчас
be the best!
будь лучшим!
dont quit.
не уходи.
email me:
напишите мне:
chadfuse @ yahoo.com
chadfuse @ yahoo.com
facebook: chadderylsia @ gmail.com
Facebook: чаддерилсия @ gmail.com