The Gospel of Carlos, Norman and Smith Letras Tradução em Português

Lyrics : Rickie Lee Jones Album : Balm in Gilead
Letra: Rickie Lee Jones Álbum: Balm in Gilead
The Gospel of Carlos, Norman and Smith
O Evangelho de Carlos, Norman e Smith
Tuning - Standard
Afinação - Padrão
Intro:
Introdução:
Didnt you hear?
Você não ouviu?
Black is a criminal,
Preto é um criminoso,
White is a crime,
Branco é um crime,
Poison is the pen
Veneno é a caneta
Writing down this childrens nursery rhyme.
Escrevendo esta canção infantil.
Didnt you see him standing next to me?
Você não o viu parado ao meu lado?
The seeds of change have grown,
As sementes da mudança cresceram,
We dont have to hide anymore.
Não precisamos mais nos esconder.
Lololololololo, that means trouble from the other side,
Lolololololo, isso significa problemas do outro lado,
Lololololololo, maybe the trouble of a hopeful heart.
Kkkkkkkk, talvez o problema de um coração esperançoso.
It doesnt take much to see
Não é preciso muito para ver
If youre looking for an enemy,
Se você está procurando por um inimigo,
Greed and apathy
Ganância e apatia
Spell the letters of our name.
Soletre as letras do nosso nome.
You sit and laugh at other people,
Você senta e ri de outras pessoas,
Making money off their shame and sorrow,
Ganhar dinheiro com a vergonha e a tristeza,
Waiting for tomorrow to fix itself.
Esperando amanhã para se consertar.
Lololololololo, that means trouble from the other side,
Lolololololo, isso significa problemas do outro lado,
Lololololololo, maybe the trouble of a hopeful heart.
Kkkkkkkk, talvez o problema de um coração esperançoso.
Its a dark night to feed a stranger,
É uma noite escura para alimentar um estranho,
I dont have enough to feed myself.
Não tenho o suficiente para me alimentar.
I keep trying to believe in believing
Eu continuo tentando acreditar em acreditar
In something I cant see
Em algo que não consigo ver
From where I stand,
De onde estou,
I pull it with my faith,
Eu puxo com minha fé,
With the smile on my face.
Com o sorriso no rosto.
Its gonna take a lot more
Vai demorar muito mais
Than you might be used to,
Do que você pode estar acostumado,
Whos to blame for not standing up for them
Quem é o culpado por não defendê-los
When it was not in style?
Quando não estava na moda?
When hope is the color of a man
Quando a esperança é a cor de um homem
The color of love is the color that can
A cor do amor é a cor que pode
Stand for something.
Representa alguma coisa.
Lololololololo, that means trouble from the other side,
Lolololololo, isso significa problemas do outro lado,
Lololololololo, may be trouble of a hopeful heart.
Kkkkkkkk, pode ser problema de um coração esperançoso.
Lololololololo, the trouble of a hopeful heart,
Kkkkkkkk, o problema de um coração esperançoso,
A hopeful heart, it could be a hopeful heart.
Um coração esperançoso, poderia ser um coração esperançoso.
(my first ever tab.. it might be slightly off, but this song deserves something on here.
(minha primeira aba... pode estar um pouco errada, mas essa música merece algo aqui.
beautiful tune)
linda melodia)